Übersetzungen für „elektiv“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Elẹktron <-s, -en> SUBST nt

Elektron

电子 diànzǐ

Elẹktriker <-s, -> SUBST m

Elektriker

电工 diàngōng , 电学家 diànxuéjiā

elẹktrisch ADJ

elektrisch

电的 diànde , 电气的 diànqìde , 电动的 diàndòngde

elektrisches Spielzeug

电动玩具

Elektro̱nik SUBST f inv

Elektronik

电子学 diànzǐxué

ạkti̱v ADJ

aktiv

积极的 jījí de , 主动的 zhǔdòng de

aktiv

活动的 huódòng de

aktiv

活性的 huóxìng de

aktiv

服现役的 fú xiànyì de

Ạkti̱v <-s, -e> SUBST nt

Aktiv

(动词的)主动态 (dòngcí de) zhǔdòngtài

fikti̱v ADJ

fiktiv

编造的 biānzàode , 虚构的 xūgòude , 假设的 jiǎshède

ịnakti̱v ADJ

inaktiv

不积极的 bù jījíde

inaktiv

非现役的 fēi xiànyì de

inaktiv

非活动性的 fēi huódòngxìng de

relati̱v ADJ

relativ

相对的 xiāngduìde , 比较的 bǐjiàode

relativ

有关系的 yǒu guānxì de

Lektio̱n <-, -en> SUBST f

Lektion

课 kè , 课时 kèshí

Lektion

(教科书中的)一课 yīkè

Lektion

一堂课 yītángkè

Lektion

教训 jiàoxun

jdm eine Lektion geben

教训某人

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei einer elektiven Splenektomie sollten die Impfungen bereits vor dem geplanten Eingriff beginnen.

de.wikipedia.org

Nicht-kurative, elektive Kastrationen sind Eingriffe, die aus medizinisch nicht indizierten Gründen vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet beim Mutismus zwischen dem (s)elektiven Mutismus, dem totalen Mutismus sowie dem akinetischen Mutismus.

de.wikipedia.org

Diese elektive Operation kann heutzutage meist laparoskopisch durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Generell versteht man unter Eingriffen der ästhetischen Chirurgie formverändernde Eingriffe, deren Indikation auf Wunsch des Patienten zurückgeht (elektiver Eingriff).

de.wikipedia.org

Da es sich um eine elektive Maßnahme handelt, sind besonders hohe Anforderungen an die ärztliche Aufklärung zu Vor- und Nachteilen, Risiken bei Langzeitbehandlung sowie den wesentlichen Fakten zu stellen.

de.wikipedia.org

Weitere medizinische Felder sind die elektive orthopädische Chirurgie, Urologie und die medizinische Diagnostik.

de.wikipedia.org

Bei seiner Arbeit mit dem Mikroskop entwickelte er spezielle experimentelle Methoden, die weltweit Interesse weckten, darunter die Imprägnierung mit Sublimatalkohol, die elektive Färbung mit Goldchlorid und die Doppeleinbettung.

de.wikipedia.org

So konnte beispielsweise beim malignen Melanom durch die elektive Lymphknotendissektion keine Verbesserung der Prognose erzielt werden, weshalb dieses Verfahren bei diesen Krebsarten kein Therapiestandard mehr ist.

de.wikipedia.org

Bei der elektiven Lymphknotendissektion (elektiv = ‚ausgewählt‘) werden prophylaktisch ganze Gruppen von Lymphknoten ohne Nachweis des Befalls mit Tumorzellen entfernt.

de.wikipedia.org