Übersetzungen für „endogam“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

monoga̱m ADJ

monogam

一夫一妻的制)的 yī fū yī qī de

I . enọrm ADJ

enorm

巨大的 jùdàde , 非常大的 fēicháng dà de

enorm

奇妙的 qímiàode , 极好的 jíhǎode

II . enọrm ADV

enorm

非常 fēicháng , 很 hěn , 极 jí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die katholische Kirche zerschlug damit die endogame Familie, die zugleich eine Quelle der Akkumulation von Vermögen und Macht war.

de.wikipedia.org

Sie sind traditionell endogam organisiert, das heißt, sie heirateten nur innerhalb der eigenen ethnischen Zugehörigkeit.

de.wikipedia.org

In beiden Lagern lebten die Knananiten wieder abgesondert und endogam.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gibt es zwei endogame Moieties und ein System von Altersklassen.

de.wikipedia.org

Das endogame Heiratsmuster innerhalb der jeweiligen Gruppen verlor an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Währenddessen sind sie auch gleichzeitig resistent gegen die Assimilation an sich, indem sie ihre eigenen Schulen, Kirche, Vereinigungen, Sprache, und Netzwerke der endogamen Heirat und Freundschaft beibehalten.

de.wikipedia.org

In beiden Kirchen bilden die Knananiten eine streng endogame ethnische Gruppierung mit eigenen Bischöfen und eigenem Klerus.

de.wikipedia.org

Diese Strategie verhinderte erfolgreich eine Selbstbeschränkung der Christen in Richtung der Bildung einer endogamen ethnisch-religiösen Gruppe.

de.wikipedia.org

Diese Beziehung mit einem Nicht-Jesiden wurde von der Familie offensichtlich nicht toleriert, da sie gegen die endogamen jesidischen Heiratsvorschriften verstieß.

de.wikipedia.org

Die Kastenzugehörigkeit wird patrilinear, vom Vater auf den Sohn, vererbt und meist wird nur endogam, also innerhalb der eigenen Kaste, geheiratet.

de.wikipedia.org