Übersetzungen für „erfahrungsgemäß“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Erfa̱hrung <-, -en> SUBST f

Erfahrung

经验 jīngyàn , 实际知识 shíjì zhīshi , 体会 tǐhuì

Erfahrungen austau­schen

交流经验

Versịcherungsgesetz SUBST nt

Versicherungsgesetz

保险法 bǎoxiǎnfǎ

Sạtzungsgemäß ADJ

Satzungsgemäß

按法令的 àn fǎlìng de , 照章的 zhàozhāngde

Versịcherungsgeber SUBST m

Versicherungsgeber

保险人 bǎoxiǎnrén , 承保人 chéngbǎorén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei ist es auch wichtig, welcher Schlagmann am Schlagmal steht, denn es werden meist solche Bälle geworfen, mit denen der jeweilige Gegner erfahrungsgemäß Probleme hat.

de.wikipedia.org

Erfahrungsgemäß tritt bei der Mischung von idealen Gasen keine Mischungswärme auf und dasselbe gilt für die reversible Entmischung.

de.wikipedia.org

Waren die Beteiligten durch eine Beziehung miteinander verbunden, fällt es den Opfern erfahrungsgemäß schwer, sich offen darüber zu äußern.

de.wikipedia.org

Die Auflagenzahlen sind großteils nicht bekannt, erfahrungsgemäß kann aber davon ausgegangen werden, dass sie bis zu einigen hundert Millionen je Ausgabe betrugen.

de.wikipedia.org

Schwierigkeiten bestehen erfahrungsgemäß unter anderem darin, ausreichend ausgebildetes Personal in den meist kleinen IT-Abteilungen abstellen zu können.

de.wikipedia.org

Sie finden erfahrungsgemäß einmal im Monat bzw. nach Bedarf mit oder ohne Lehrer statt.

de.wikipedia.org

Um das Kräfteverhältnis beider Seiten vergleichen zu können, wird der Wert, den die Figuren erfahrungsgemäß haben, in sogenannten Bauerneinheiten angegeben.

de.wikipedia.org

Erfahrungsgemäß sind über 70 % Abiturienten, welche diese Ausbildung machen.

de.wikipedia.org

Erfahrungsgemäß entwickelten sich die Landesteile jedoch auseinander, besonders wenn die Teilung über mehrere Generationen andauerte.

de.wikipedia.org

Erfahrungsgemäß kommt es bei Segelflugzeugen immer wieder zu Landungen ohne Fahrwerk, weil der Pilot vergessen hat, das Fahrwerk auszufahren.

de.wikipedia.org