Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „erwies“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . erweisen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . erweisen* VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für erwies

alles, wovor er sich fürchtete, erwies sich als völlig harmlos
他所担心的一切，表明是完全无关紧要的

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser Ballontyp erwies sich bei der praktischen Erprobung in der Luft als sehr stabil.
de.wikipedia.org
Der Typus erwies sich in der Folgezeit als export- und wandlungsfähig.
de.wikipedia.org
Auch diese erwies sich mit einer Reichweite von 5 km bis 8 km als nahezu untauglich, weshalb erneut eine neue Empfangsantenne entwickelt werden musste.
de.wikipedia.org
Das Ausbrechen der Laufflächen, sowie das Springen des Radkörpers kam verhältnismäßig häufig vor, während der Spurkranz sich als ziemlich sicher erwies.
de.wikipedia.org
Der Vorschlag der vorderösterreichischen Regierung, es in eine Spinnerei umzuwandeln, erwies sich als undurchführbar.
de.wikipedia.org
Schwierig erwies sich die Erlangung einer Konzession zur Abführung der beim Verarbeitungsprozess des Rohsalzes anfallenden Abwässer.
de.wikipedia.org
Seine Aussage erwies sich für die Verteidigung als desaströs.
de.wikipedia.org
Da er sich als begabter Schüler erwies, wurde er vom Lehrer bald mit der Unterweisung seiner jüngeren Mitschüler beauftragt.
de.wikipedia.org
Die Devisenknappheit erwies sich dabei als ernstes Problem für die Beschaffung entsprechender Fahrzeuge.
de.wikipedia.org
Da sich die Übersetzung aber als ungeeignet für das Streckenprofil erwies, wechselte er unterwegs auf sein Tourenrad, mit dem er sonst zur Arbeit fuhr.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"erwies" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste