Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „flachen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Gegensatz zur Kappnaht ist die französische Naht nicht flach, sondern nach innen wulstig und wird daher bevorzugt für dünne Stoffe eingesetzt.
de.wikipedia.org
Diese Skaterdolly genannte Variante basiert auf drei Skate-Rollen, ist extrem flach und kommt ohne aufwendiges Schienensystem aus.
de.wikipedia.org
Der Innenraum des Schiffs wird von einer flachen Stuckdecke abgeschlossen, die reich mit Ornamenten der deutschen Renaissance verziert ist.
de.wikipedia.org
Auch Federkernmatratzen können gerollt werden, allerdings mit einer Vorbereitung: Unter Verwendung des Verfahrens der Vakuumverpackung muss die Matratze zuerst flach liegend komprimiert werden, und kann dann erst gerollt werden.
de.wikipedia.org
Die Spreite ist faltig und/oder wellig, von der Form ein Trichter bis flach.
de.wikipedia.org
Im Bereich der Halbinsel ist das Seeufer relativ flach, während im nördlichen Teil steile und felsige Uferpartien zu finden sind.
de.wikipedia.org
Beidseitig des Kernbaus stehen angebaute Flügelbauten mit flacheren Satteldächern.
de.wikipedia.org
Grabhügel mit flacher Kuppe stammen dagegen aus der dänischen Eisenzeit und sind bis ans Ende der Wikingerzeit nachzuweisen.
de.wikipedia.org
Ein "kadenziert gehendes" Pferd ist eines, das die Beine weiter vom Boden entfernt zieht als ein flach gehendes Pferd.
de.wikipedia.org
Der Hut ist 6 bis 8 selten bis 10 cm breit und schon bald flach ausgebreitet und dann niedergedrückt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文