Übersetzungen für „formalästhetisch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

ästhe̱tisch ADJ

ästhetisch

美学的 měixué de , 审美的 shěnměi de

ästhetisch

雅致的 yǎzhi de , 文雅的 wényǎ de

vọllsynthetisch ADJ

vollsynthetisch

全合成的 quánhéchéngde

Formalitä̱t <-, -en> SUBST f

Formalität

表面形式 biǎomiàn xíngshì

Formalität

惯例 guànlì , 手续 shǒuxù

Formalịsmus <-, ...men> SUBST m

Formalismus

形式主义 xíngshì zhǔyì

hypothe̱tisch ADJ

hypothetisch

假定的 jiǎdìngde , 假设的 jiǎshède

synthe̱tisch ADJ

synthetisch

人造的 rénzàode , 合成的 héchéngde

synthetisch

综合(性)的 zōnghé de

plạstisch ADJ

plastisch

可塑的 kěsùde , 可塑性的 kěsùxìngde , 造型的 zàoxíngde

plastisch

立体感的 lìtǐgǎnde

plastisch

形象的 xíngxiàngde , 生动的 shēngdòngde , 清晰的 qīngxīde

plastisch

整形的 zhěngxíngde

elạstisch ADJ

elastisch

有弹性的 yǒu tánxìngde , 有伸缩性的 yǒu shēnsuōxìngde , 灵活的 línghuóde

scholạstisch ADJ

scholastisch

烦琐哲学的 fánsuǒ zhéxué de

scholastisch

学究式的 xuéjiūshìde , 钻牛角尖的 zuān niújiǎojiān de

frene̱tisch ADJ

frenetisch

疯狂的 fēngkuángde , 狂热的 kuángrède , 热烈的 rèliède

herme̱tisch ADJ

hermetisch

密封的 mìfēngde , 与外界隔绝的 yǔ wàijiè géjué de

magne̱tisch ADJ

magnetisch

磁的 cíde , 有磁性的 yǒu cíxìng de

magnetisch

有吸引力的 yǒu xīyǐnlì de , 有魅力的 yǒu mèilì de

alphabe̱tisch ADJ

alphabetisch

按字母的 àn zìmǔ de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der inhaltlichen Reflexion, die meist von einem Begriff, einem Satz oder bestimmten Zahlenverhältnissen ausgeht, folgt die konzeptionelle Klärung in formalästhetischer und technischer Hinsicht.

de.wikipedia.org

Daher greift eine formalästhetische Bildanalyse zu kurz.

de.wikipedia.org

Das Strak eines Fahrzeuges ist die geometrische Darstellung aller kundensichtbaren Oberflächen im Interieur und Exterieur unter Berücksichtigung aller technischen und formalästhetischen Ansprüche.

de.wikipedia.org