Übersetzungen für „fundraising“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Fundamẹnt <-(e)s, -e> SUBST nt

Fundament

基础 jīchǔ , 根基 gēnjī

Fundament

地基 dìjī , 地脚 dìjiǎo

Fundament

底座 dǐzuò , 基座 jīzuò

Drẹssing <-s, -s> SUBST nt

Dressing

调味品 tiáowèipǐn , 色拉调味汁 sèlā tiáowèizhī

Rụndreise SUBST f

Rundreise

环游 huányóu , 周游 zhōuyóu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Verein ist in größeren Umfang auf Sponsoring, Fundraising angewiesen.

de.wikipedia.org

Finanziert werden die geförderten Hilfsprojekte durch Spenden, Fundraising und Beiträge verschiedener christlicher Hilfswerke und Diözesen, z. B. Misereor, päpstliches Kinderhilfswerk.

de.wikipedia.org

Sie beruft eine Schiedskommission, die über Verstöße der Mitglieder gegen die Grundregeln für eine gute ethische Fundraising-Praxis befindet und dem Vorstand Sanktionen vorschlagen kann.

de.wikipedia.org

Es kann durch Teilnahme am Fundraising vorrangig reserviert werden.

de.wikipedia.org

Von 2000 bis 2004 war Mock als Projektleiterin Fundraising, Fortbildung & Öffentlichkeitsarbeit und als Pressesprecherin beim Bundesverband donum vitae e.V. tätig.

de.wikipedia.org

Legatsuche ist ein Marketing-Instrument des Fundraising, bei welchem Gönnerinnen und Gönner um eine letztwillige Begünstigung gebeten werden: die Legatsspender begünstigen per Kodizill meist eine gemeinnützige Institution mit einem Vermächtnis.

de.wikipedia.org

Architektonische Modelle werden dabei häufig bei Präsentationen, Fundraising-Veranstaltungen, Verkaufsgesprächen und Besprechungen über Genehmigungen verwendet.

de.wikipedia.org

Wegen der hohen Kosten, selbst für Massenverfahren wie der Papierentsäuerung, kommt der Mittelbeschaffung für notwendige Restaurierungsmaßnahmen und der zielgerichteten Öffentlichkeitsarbeit (Fundraising) eine hohe Bedeutung zu.

de.wikipedia.org

Der fünf- bis siebenköpfige Stiftungsrat setzt sich aus Vertretern relevanter Bereiche zusammen (Heimatschutz, Tourismus, Fundraising, Architektur etc.).

de.wikipedia.org

Zur Finanzierung der Zentren und der Missionsarbeiten gingen Mitglieder von Tür zu Tür und verkauften Pflanzen, Schmuck oder andere Gegenstände („Fundraising“).

de.wikipedia.org