Übersetzungen für „habilitiert“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . habilitieren VERB refl

habilitieren

取得大学授课资格 qǔdé dàxué shòukè zīgé

II . habilitieren VERB trans

habilitieren

授予大学授课资格 shòuyǔ dàxué shòukè zīgé

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1993 habilitiert sie sich dort und erhielt ihre Lehrbefugnis für Biochemie.

de.wikipedia.org

Der Anteil promovierter und habilitierter Wissenschaftler betrug 60 %.

de.wikipedia.org

Habilitiert wurde sie 1978 mit der Schrift Industrialisierung und Arbeitsmarkt.

de.wikipedia.org

Während er eine Beamtenstellung innehatte, setzte er seine Studien fort und wurde 1895 habilitiert.

de.wikipedia.org

Dort wurde er 1982 auch für Geschichte der Medizin habilitiert.

de.wikipedia.org

Er blieb an der Universität und wurde dort nach kurzer Zeit auch habilitiert.

de.wikipedia.org

In dieser Liste werden Altamerikanisten gesammelt, die für dieses Fach habilitiert wurden, als Autoren relevant sind oder andere bedeutende Beiträge zur Altamerikanistik geleistet haben.

de.wikipedia.org

1939 habilitiert er ohne Bestätigung durch das Schulministerium über Schriftentum und Volkstradition.

de.wikipedia.org

1967 wurde er habilitiert (sowjetischer Doktorgrad) und 1968 Professor.

de.wikipedia.org

Dort wurde er 2006 als Doktor der Rechte promoviert und 2010 habilitiert.

de.wikipedia.org