Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „habhaft“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

ha̱bhaft (用于短语，支配第二格)

Beispielsätze für habhaft

einer Sache Gen habhaft werden
获得某物
jds habhaft werden
抓住某人，捕获某人

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Behörden versuchten vielfach, Lampiãos und seiner Bande habhaft zu werden, jedoch erfolglos, da die cangaceiros den Schutz der Bevölkerung und der eingeschüchterten Landbesitzer genossen.
de.wikipedia.org
Und der schickt seine besten Leute, um der deutschen Agentin habhaft zu werden.
de.wikipedia.org
Im folgenden Prozess wurden alle Mitglieder des Drogenringes, soweit die Behörden ihrer habhaft werden konnten, angeklagt.
de.wikipedia.org
Dieser gerät in Panik und wirft mit dem erstbesten Gegenstand, dessen er habhaft wird, nach dem Eindringling: seiner Schreibmaschine.
de.wikipedia.org
Er verfolgte ihn, konnte seiner aber nicht habhaft werden.
de.wikipedia.org
Gleichwohl verhängten die Eroberer schwere Strafen gegen diejenigen, derer sie in der Stadt habhaft wurden, und 19 Todesurteile wurden in den Festungsgräben durch Erschießen vollstreckt.
de.wikipedia.org
Sie warten nur auf die Gelegenheit, des Dichters habhaft zu werden, um ihn verprügeln zu können.
de.wikipedia.org
Zitronenhaie machen Jagd auf alle Fische geeigneter Größe, derer sie habhaft werden können.
de.wikipedia.org
Es gelang, das lange gesuchte Versteck des Räubers zu entdecken und seiner habhaft zu werden.
de.wikipedia.org
Bei einer anschließenden Verfolgung konnten die Soldaten nur Bonsergents wegen seiner auffälligen Körpergröße habhaft werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"habhaft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"habhaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste