Übersetzungen für „heterodox“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

heteroge̱n ADJ

heterogen

异质的 yìzhìde , 异类的 yìlèide

heterogen

不均匀的 bù jūnyúnde

Wissensecke: Heterogen homogen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus wissenssoziologischer Perspektive werden Verschwörungstheorien als Form heterodoxen Wissens dargestellt, das durch die Beschreibung als solche marginalisiert werde.

de.wikipedia.org

Obgleich er in seinen Auffassungen dem Glaubensauslegungen gegenüber heterodox eingestellt war, blieb er dem religiösen Handeln im Klosterleben stets verbunden.

de.wikipedia.org

Vor diesem Hintergrund rückte in den 1980er Jahren der Versuch die Inflation mittels eines heterodoxen Schockprogramms zu begrenzen, in den Vordergrund.

de.wikipedia.org

Deshalb seien die Alumnen den heterodoxen Lehren sowie den gefährlichen Kontakten mit den Studenten anderer Fakultäten ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Die orthodoxen sunnitischen Gelehrten konnten den vielen heterodoxen und schiitischen Glaubensgemeinschaften nichts entgegensetzen.

de.wikipedia.org

Dieses Wort wird oft auch von Muslimen generalisierend für Nichtmuslime oder für Muslime heterodoxer Glaubensrichtungen verwendet und gilt seit dem Erlass des türkischen Sultans von 1856 als herabwürdigend.

de.wikipedia.org

Dies waren zunächst politisch äußerst heterodoxe Artikel, in denen er die sozialistischen Wurzeln des Faschismus hervorhob.

de.wikipedia.org

Der Buddhismus zählt zu den heterodoxen Systemen der indischen Philosophie, von denen die Autorität der Veden nicht akzeptiert wird.

de.wikipedia.org

Die heterodoxen Systeme der indischen Philosophie, die auch den Jainismus und den Buddhismus umfassen, finden ebenfalls Erwähnung.

de.wikipedia.org

Im 15. Jahrhundert gab es Konflikt mit heterodoxen Gruppen.

de.wikipedia.org