-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „hinausreichen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch
(Springe zu Chinesisch » Deutsch)ausreichen VERB intr
I . hinausziehen* VERB trans
II . hinausziehen* VERB intr +sein
III . hinausziehen* VERB refl
I . hịnreichen VERB trans
II . hịnreichen VERB intr
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Wie bei der Pontonform üblich, ist der Aufbau hier so breit, dass er leicht über die Hinterräder hinausreicht.de.wikipedia.org
- In der Metropolregion, die weit über die Grenzen der Provinz hinausreicht, leben 6,3 Millionen Menschen (2008).de.wikipedia.org
- Sie hatten gesellschaftliche und staatliche Strukturen, deren Wirken über die Grenzen ihres Stammesverbundes hinausreichten.de.wikipedia.org
- Darüber hinaus gibt es zertifizierte Zentren, deren Einzugsgebiet teils über das Stadtgebiet hinausreicht.de.wikipedia.org
- Da die Fahrzeuge über das maximal zulässige Maß von 18,75 m hinausreichen, ist für den öffentlichen Betrieb eine Sondergenehmigung erforderlich.de.wikipedia.org
- Die Verbindung des Kanalsystems der Stadt mit den Gärten stelle einen kulturellen Wert dar, der über die vier nominierten Gärten hinausreiche.de.wikipedia.org
- Die übliche Bewertung mancher Pflanzen oder Insekten als abscheulich beruht nach seiner Auffassung auf einer oberflächlichen Wahrnehmung, die nicht über Äußerliches hinausreicht.de.wikipedia.org
- Nördlich der Kammer 8 schließt sich eine Reihe von mit Ziegeln abgetrennten Behältnissen an, die nach Westen über die Westwand der Kammer hinausreicht.de.wikipedia.org
- Die Ohren der Hunde sind leicht über der Augenlinie angesetzt und können bis zur Kehle oder etwas über sie hinausreichen.de.wikipedia.org
- Sie kann auch über die regelmässige Vollstreckungsdauer der lebenslangen Freiheitsstrafe hinausreichen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch