Übersetzungen für „hochindustrialisiert“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

industrialisieren VERB trans

industrialisieren

使…工业化 shǐ … gōngyèhuà

Industrialisierung SUBST f inv

Industrialisierung

工业化 gōngyèhuà

Industrialịsmus SUBST m inv

Industrialismus

工业化主义 gōngyèhuà zhǔyì , 产业主义 chǎnyè zhǔyì

ho̱chstilisieren VERB trans

hochstilisieren

大肆渲染 dàsì xuànrǎn , 吹捧为 chuīpěng wéi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die präfabrizierten Geländer entsprechen dabei dem Gedanken der Serienfertigung in der hochindustrialisierten Zeit um 1900.

de.wikipedia.org

Die Baskischsprecher konzentrieren sich vor allem in den hochindustrialisierten Regionen dieses Gebiets.

de.wikipedia.org

Im europäischen Kulturraum gilt die Abstammungsregel von beiden Elternteilen (kognatisch-bilateral), wie in den meisten hochindustrialisierten Gesellschaften; dieser Regel folgen auch etwa 30 % der weltweit 1300 Ethnien und indigenen Völker.

de.wikipedia.org

Damit verbunden stieg auch die Bedeutung der zwischenbetrieblichen Logistik, da Zwischenprodukte häufig im Niedriglohnländern gefertigt wurden, Produktionsschritte die eine aufwendige Technologie erfordern jedoch in hochindustrialisierten Hochlohnländern blieben.

de.wikipedia.org

Die Söhne entwickelten das Unternehmen zu einer hochindustrialisierten Orgelbauwerkstatt weiter.

de.wikipedia.org

Zum anderen sollen die Empfehlungen dahin wirken, dass die Balance in den internationalen Verhandlungen zum geistigen Eigentum zwischen hochindustrialisierten Ländern und Entwicklungsländern wieder ausgeglichener verläuft.

de.wikipedia.org

Dieser Sachverhalt erklärt, weshalb die Ausfuhr der meisten Entwicklungsländer aus bodenintensiven oder arbeitsintensiven Erzeugnissen besteht, während die hochindustrialisierten Länder zum Großteil kapitalintensive Produkte exportieren.

de.wikipedia.org