Übersetzungen für „hornlos“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

to̱nlos ADJ

tonlos

无声的 wúshēngde , 轻声的 qīngshēngde

tonlos

单调的 dāndiàode

sọrglos ADJ

sorglos

无忧无虑的 wú yōu wú lǜ de

sorglos

不当心的 bù dāngxīnde , 马马虎虎的 mǎmǎhuhude

fọrmlos ADJ

formlos

不成形的 bù chéngxíngde , 不定形的 bù dìngxíngde

formlos

不讲礼仪的 bùjiǎng lǐyí de , 随便的 suíbiànde

wọrtlos ADJ

wortlos

一言不发的 yì yán bù fā de , 沉默的 chénmòde

Hormo̱n <-s, -e> SUBST nt

Hormon

荷尔蒙 hé'ěrméng , 激素 jīsù , 内分泌 nèifēnmì

sịnnlos ADJ

sinnlos

无意义的 wú yìyì de

sinnlos

无作用的 wú zuòyòng de

sinnlos

失去理智的 shīqù lǐzhì de , 失去自制的 shīqù zìzhì de

za̱hnlos ADJ

zahnlos

无牙的 wúyáde , 没有牙齿的 méiyǒu yáchǐ de

pla̱nlos ADJ

planlos

无计划的 wú jìhuà de

ba̱rtlos ADJ

bartlos

没有胡须的 méiyǒu húxū de , 无须的 wúxūde

fạrblos ADJ

farblos

无色的 wúsède

farblos

无血色的 wú xuèsè de , 苍白的 cāngbáide

farblos

不生动的 bù shēngdòngde , 无趣味的 wú qùwèi de , 无特色的 wú tèsè de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Tiere sind meist hornlos, es werden aber auch gehörnte zur Zucht zugelassen.

de.wikipedia.org

Diese Masttiere sind meist einfarbig schwarz gefärbt und hornlos.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist hornlos und der Nasenrücken gerade.

de.wikipedia.org

Uckermärker sind oftmals hornlos, gutartig und haben einen hohen Fleischanteil am Schlachtgewicht.

de.wikipedia.org

Sie wird sowohl gehörnt als auch genetisch hornlos gezüchtet.

de.wikipedia.org

Die Böcke sind gehörnt, die weiblichen Tiere sind hornlos oder mit Hornstummeln.

de.wikipedia.org