Übersetzungen für „illustriert“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

illustrieren VERB trans

illustrieren

用插图装饰 yòng chātú zhuāngshì

illustrieren

说明 shuōmíng , 解释 jiěshì , 图解 tújiě

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An einer Wand sind zudem auch fratzenhafte Gesichter in die Stadtlandschaft eingebaut, an einer anderen ist ein Hafen illustriert.

de.wikipedia.org

Auch andere thematische Zusammenhänge konnten so illustriert werden.

de.wikipedia.org

In Das Ich und das Es illustriert er diese Topik mit Hilfe einer Zeichnung.

de.wikipedia.org

Einen weiteren Schwerpunkt seines Schaffens bildet die Reiseliteratur, die er mit eigenen Fotos illustriert.

de.wikipedia.org

1.086 Experten verarbeiteten dabei ca. 139.418 Schlagworte, die mit 4.888 Bildern und 479 Tafeln illustriert wurden.

de.wikipedia.org

Pfister und Deutsch schrieben 2015 das humoristische Buch "Sonja & Bernd in Thailand", welches vom Karikaturisten Gerhard Haderer illustriert wurde.

de.wikipedia.org

In der ersten deutschen Ausgabe der Protokolle wurde diese angebliche Umklammerung zudem mit einer Karte illustriert.

de.wikipedia.org

1895 erschien sein reich illustriertes Werk über Nutzhühner mit Beiträgen zu den verschiedenen Hühnerrassen.

de.wikipedia.org

Es werden stets alle Fachbegriffe erklärt und die Erläuterungen mit vielen Bildschirmfotos illustriert, die dem Leser jeden Mausklick detailliert verdeutlichen.

de.wikipedia.org

Anhand dieses Beispiels kann auch ein weiterer wichtiger Umstand illustriert werden: Es findet an keiner Stelle eine nicht durch den Formalismus induzierte Aufspaltung statt.

de.wikipedia.org