Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „irisieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

quotisieren VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während der waagerechten Körperhaltung bilden die die blaugrün irisieren Spitzen des verlängerten Brustgefieders, der verlängerten Flankenfedern und das blaugrün irisierende mittlere Steuerfederpaar eine Linie.
de.wikipedia.org
Wird das Perlmutt im Licht bewegt, scheint es daher bunt zu schillern (irisieren).
de.wikipedia.org
Bei den Weibchen sind Farbe und Zeichnung der Flügel ähnlich, sie sind meist etwas blasser und irisieren nicht.
de.wikipedia.org
Zu Gebrauchszeiten des Fundes irisierte dieser zumeist nicht.
de.wikipedia.org
Aufgrund der intensiven Farben wird Irisieren oft als schön empfunden.
de.wikipedia.org
Wegen der Betrachtungswinkelabhängigkeit kann Irisieren nicht vollständig mit konventioneller Fotografie, sondern nur durch Holografie erfasst werden.
de.wikipedia.org
Sie irisieren sehr stark in bronze- bis magentafarbenen Tönen.
de.wikipedia.org
Je nach Region und Stimmung irisieren die Männchen dunkel- oder himmelblau, rostbraun, schwärzlich oder smaragdgrün.
de.wikipedia.org
Die Kristalle des Hydrokenoralstonit sind farblos bis michig weiß und können oberflächlich durch Eisenoxide gelblich oder bräunlich verfärbt sein oder sogar irisieren.
de.wikipedia.org
Auffällige Reflexionsmuster (Metallglanz, Irisieren, Schimmern, Schillern) produziert häufig nur eines der Geschlechter.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"irisieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"irisieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文