-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „jenseitigen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch
(Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- bes_CDMBB_ei_CDMBE_tigen
- Transitives Verb
- ver_CDMBB_ei_CDMBE_nseitigen
- Transitives Verb
- Je̱nseits
- Nomen
- je̱nseits
- II. Adverb
- z_CDMBB_ei_CDMBE_tigen
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- _CDMBB_ei_CDMBE_nseitig
- Adjektiv und Adverb
- fẹstigen
- Reflexives oder transitives Verb
- benö̱tigen
- Transitives Verb
- ạnfertigen
- Transitives Verb
- befẹstigen
- Transitives Verb
- bestạ̈tigen
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
Meintest du vielleicht:
beseitigen
,
vereinseitigen
,
Jenseits
,
anfertigen
,
befestigen
,
benötigen
,
bestätigen
,
einseitig
,
festigen
,
jenseits
und
zeitigen
beseitigen VERB trans
I . je̱nseits PRÄP +Dat
ạnfertigen VERB trans
befẹstigen VERB trans
I . bestạ̈tigen VERB trans
II . bestạ̈tigen VERB refl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ein Ende derselben befindet sich links unter den Gebäuden, das andere ist am jenseitigen Ufer des Flusses zu sehen.de.wikipedia.org
- Mit dem Bau der oberen Burg wurde wahrscheinlich um das Jahr 1200 auf einem Fels aus Hornblende direkt am jenseitigen Mulde-Südufer begonnen.de.wikipedia.org
- Dies alles geschah im Rahmen seiner religiös-rituellen Bedeutung als Träger starken Manas und Mittler zu den Göttern und jenseitigen Mächten.de.wikipedia.org
- Gänsevögel kommen in vielen Mythen vor, sie waren Totemtiere und galten als Bindeglieder zur jenseitigen Welt.de.wikipedia.org
- Zum einen waren sie der Überzeugung, dass der Fluss des Manas umso stärker war, je näher dieser dem jenseitigen, „göttlichen“ Bereich stand.de.wikipedia.org
- Jedoch sei der Mythos in der Gefahr, von jenseitigen Phänomenen wie von diesseitigen zu sprechen und sie dadurch vom Jenseits ins Diesseits zu verobjektivieren.de.wikipedia.org
- Ein Wachposten ließ sie passieren, doch auf dem jenseitigen Ufer wurden sie von alarmierten niederländischen Soldaten empfangen und mit neun Mann Bewachung abgeführt.de.wikipedia.org
- Die Rückkehr zur jenseitigen Welt und zu den Ahnen ist, seitdem das Seil gekappt ist, nur noch Schamanen möglich.de.wikipedia.org
- Die Wassergeister, deren Kleidung und Charakterzüge in schwarzen oder weißen Farben dargestellt wird, werden in Zusammenhang mit der jenseitigen Welt gebracht.de.wikipedia.org
- Entscheidend für den Puppenspieler war die richtige Auswahl der angerufenen jenseitigen Mächte, denn es galt, mit bestimmten Formeln böswillige Geister fernzuhalten.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!