Übersetzungen für „landeseigen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ländereien SUBST Pl

Ländereien

地产 dìchǎn , 田地 tiándì

Lạndesgrenze SUBST f

Landesgrenze

国界 guójiè

Lạndestrauer SUBST f

Landestrauer

国丧 guósāng

Lạndesverrat SUBST m

Landesverrat

叛国 pànguó , 卖国 màiguó

Lạndarbeiter SUBST m

Landarbeiter

农业工人 nóngyè gōngrén , 农业劳动者 nóngyè láodòngzhě

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bürgschaftsbanken sind somit keine landeseigenen, sondern private Förderinstitute – allerdings unterstützen der Bund und das jeweilige Land die Fördertätigkeit in vielfältiger Weise.

de.wikipedia.org

Jedoch schien er sich um 2013 verstärkt Fragen der Landwirtschaft gewidmet zu haben, um die landeseigene Lebensmittelproduktion zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Es hatte als Ziel, bessere Wege zur Ausbeutung der landeseigenen Bodenschätze zu finden.

de.wikipedia.org

Sie ist die erste Frau an der Spitze des landeseigenen Förderinstituts.

de.wikipedia.org

Die staatlich angebotene Fortbildung wird einmal von den Bezirksregierungen des Landes, durch landeseigene Fortbildungsakademien und von landeseigenen Fortbildungseinrichtungen angeboten.

de.wikipedia.org

So wurden trotz hohen Leerstands bei den landeseigenen Immobilien Flächen extern angemietet.

de.wikipedia.org

Vorläufer dieser Werft war der landeseigene Ingenieur-Bau-Betrieb mit über 1000 Beschäftigten.

de.wikipedia.org

Landesfremde Soldaten wurden in der Regel mit mehrfachen Soldzahlungen abgefunden, landeseigene Soldaten in großer Zahl ehrenvoll entlassen.

de.wikipedia.org

Damit ist sie die größte landeseigene Wohnungsgesellschaft und zweitgrößte insgesamt in der Hauptstadt.

de.wikipedia.org

So ergeben sich einige Veränderungen gegenüber den landeseigenen Friedhöfen.

de.wikipedia.org