Übersetzungen für „leitender Angestellter“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

leitender Angestellter

高级职员

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu diesen Maßnahmen zählten Spendenwerbung, der Lohnverzicht leitender Angestellter, veränderte Arbeitszeitmodelle, modifizierte Abteilungsstrukturen, Vorruhestand und Altersteilzeit.

de.wikipedia.org

Beispiel: Ein leitender Angestellter, Geburtsjahrgang 1962 oder jünger, kann zwar seine bisherigen Managementaufgaben nicht mehr ausüben, aber noch eine Tätigkeit als Packer sechs Stunden täglich.

de.wikipedia.org

Wenn einem Angestellten mindestens eine der drei genannten Funktionen dauerhaft übertragen ist, ist er leitender Angestellter im Sinne des Betriebsverfassungsgesetzes.

de.wikipedia.org

Von 1964 bis 1993 war er als Industriekaufmann und leitender Angestellter im Vertriebsbereich mehrerer Unternehmen der chemischen Industrie beschäftigt.

de.wikipedia.org

Sie lernte ihren Mann, der als leitender Angestellter in der IT-Branche tätig ist, bei ihrer Tätigkeit als Flugbegleiterin kennen.

de.wikipedia.org

1972 kehrte er als Leitender Angestellter zu Gildemeister zurück.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er als leitender Angestellter bei America Online (AOL) und Eigentümer des Unternehmens Monumental Sports & Entertainment.

de.wikipedia.org

Sein Berufsleben verbrachte er z. T. als Leitender Angestellter in den Bereichen Forschung & Entwicklung, Internationales Produktmanagement, Strategisches Marketing in der pharmazeutischen Industrie, u. a. bei der Firma Merck in Darmstadt.

de.wikipedia.org

Er ist leitender Angestellter in der familieneigenen Steuerberatungsgesellschaft.

de.wikipedia.org

1972 beschloss die Delegiertentagung die Änderung des Namens in „Verband angestellter Akademiker und leitender Angestellter der chemischen Industrie“.

de.wikipedia.org