Übersetzungen für „Leitgedanke“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Leitgedanke SUBST m

Leitgedanke

主导思想 zhǔdǎo sīxiǎng , 中心思想 zhōngxīn sīxiǎng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diesem Leitgedanken sieht sich das Diakonissenkrankenhaus nach wie vor verpflichtet.

de.wikipedia.org

Der Leitgedanke war von Anfang an, eine Zeitung von Gefangenen für Gefangene zu erstellen und jeglichen inhaltlichen Einfluss durch die Anstaltsleitung fernzuhalten.

de.wikipedia.org

Wesentlicher Leitgedanke war damals, Kongresse und Symposien in regelmäßigen Abständen zu organisieren, um den Brandschutz länderübergreifend zu fördern.

de.wikipedia.org

Die persönliche Einschätzung der Verantwortungsträger spielt bei der Interpretation der Rechtsvorschriften eine Rolle, damit der Leitgedanke der Vorschriften, einer erfolgreichen Tätigkeit, vollzogen werden kann.

de.wikipedia.org

Ein Leitgedanke von ihm ist, dass die ökumenische Einheit nur in der Vielfalt möglich ist.

de.wikipedia.org

Nicht theoretische Überlegungen, sondern Leitgedanken für eine an ethischen Kriterien orientierte Lebensführung werden vermittelt.

de.wikipedia.org

Es betont die Menschenwürde als notwendigen Leitgedanken der Klimapolitik: "Eine Neuausrichtung der Klimaproblematik an der Menschenwürde ist nicht nur nobel oder notwendig.

de.wikipedia.org

Sein Leitgedanke war die Materialgerechtigkeit verbunden mit Mut zum Experiment.

de.wikipedia.org

Leitgedanken beim Entwurf der Kartause waren, dem Ordensideal entsprechend, Armut und Einfachheit.

de.wikipedia.org

Die enge Beziehung dieser Leitgedanken zu den zentralen Ideen des Spätwerks ist unübersehbar.

de.wikipedia.org