Übersetzungen für „Leitgedanke“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Leitgedanke <-ns, -n> SUBST m

Leitgedanke

κεντρική/κατευθυντήρια ιδέα f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Leitgedanke bei der Gründung war die Förderung von Kunst und Kultur, die Jugend- und Kinderhilfe sowie die Unterstützung hilfsbedürftiger Personen.

de.wikipedia.org

Es betont die Menschenwürde als notwendigen Leitgedanken der Klimapolitik: "Eine Neuausrichtung der Klimaproblematik an der Menschenwürde ist nicht nur nobel oder notwendig.

de.wikipedia.org

Leitgedanken beim Entwurf der Kartause waren, dem Ordensideal entsprechend, Armut und Einfachheit.

de.wikipedia.org

Der Leitgedanke dabei war die Vermeidung mechanischer Zwangsmaßnahmen gegenüber den Patienten.

de.wikipedia.org

Nicht theoretische Überlegungen, sondern Leitgedanken für eine an ethischen Kriterien orientierte Lebensführung werden vermittelt.

de.wikipedia.org

Der Leitgedanke darin ist, dass alle Erscheinungen in der Natur und beim Menschen einen bestimmten Zweck erfüllen.

de.wikipedia.org

Ein Leitgedanke von ihm ist, dass die ökumenische Einheit nur in der Vielfalt möglich ist.

de.wikipedia.org

Eine hohe Qualität von Bildung sowie Bildungsgerechtigkeit sind die Leitgedanken in der Arbeit des Bildungsbüros.

de.wikipedia.org

Sein Leitgedanke war die Materialgerechtigkeit verbunden mit Mut zum Experiment.

de.wikipedia.org

Wesentlicher Leitgedanke war damals, Kongresse und Symposien in regelmäßigen Abständen zu organisieren, um den Brandschutz länderübergreifend zu fördern.

de.wikipedia.org