Übersetzungen für „mehrpolig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

me̱hrmalig ADJ

mehrmalig

多次的 duōcìde , 屡次的 lǚcìde , 反复的 fǎnfùde

Me̱hrpreis SUBST m

Mehrpreis

额外价格 éwài jiàgé , 追加价格 zhuījiā jiàgé

Me̱hrling <-s, -e> SUBST m

Mehrling

多胞胎中之一 duō bāotāi zhōng zhī yī

me̱hrdeutig ADJ

mehrdeutig

多义的 duōyìde , 意义含糊的 yìyì hánhu de , 有歧义的 yǒu qíyì de

me̱hrfarbig ADJ

mehrfarbig

彩色的 cǎisède , 多色的 duōsède

Me̱hrheit <-, -en> SUBST f

Mehrheit

多数 duōshù , 大多数 dàduōshù , 大部分 dà bùfen

me̱hrmals ADV

mehrmals

好多次 hǎoduōcì , 一再 yīzài , 反复地 fǎnfùde

er ist mehrmals ausgezeichnet worden

他已多次受到表扬

me̱hrerlei ADJ

mehrerlei

(不变化)好几种的 hǎojǐzhǒngde , 各种各样的 gè zhǒng gè yàng de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um das wiederholte Auftrennen mehrpoliger Verbindungen weiter zu erleichtern, sind doppelte Klemmenreihen mit jeweils drei Schrauben pro Klemmenpaar erhältlich.

de.wikipedia.org

Es gibt Lötösen mit einer oder mit mehreren Lötfahnen (ein- und mehrpolige Lötösen).

de.wikipedia.org

Bei mehrpoligen Steckern entspricht jeder Ring eines weiteren konzentrischen Innenzylinders und Kontakt.

de.wikipedia.org

Diese Kombination stellt eine mehrpolige Verbindung her, wenn z. B. Signalleitungen von einer Grundplatine zu einer Aufsteckplatine verbunden werden sollen.

de.wikipedia.org

Für Drehstrom- und zweipolige Gleichstromsysteme mit Mittelpunkt-Neutralleiter gibt es auch mehrpolig ausgeführte Stromabnehmer.

de.wikipedia.org

Häufig sind Stanzgitter derart ausgelegt, dass ein direkter Anschluss an einen Kabelsatz über mehrpolige Steckverbinder möglich ist.

de.wikipedia.org

Wegen der erforderlichen mehrpoligen Oberleitungen (auf Versuchsstrecken drei-, im Alltagseinsatz zweipolig) behielt der Drehstrom im Schienenverkehr aber insgesamt eine Nischenrolle.

de.wikipedia.org

Als Diodenbuchse bzw. Diodenanschluss wird eine zwei- oder mehrpolige Buchse eines Rundfunkempfängers bezeichnet, an der das wiedergewonnene Nutzsignal ansteht, das von der Demodulatordiode wiederhergestellt wird.

de.wikipedia.org

Die beweglichen Kontakte und deren mechanische Kopplung eines mehrpoligen Fehlerstrom-Schutzschalters sind derart konstruiert, dass die Kontakte der drei Außenleiter möglichst zeitgleich schließen bzw. öffnen.

de.wikipedia.org

Bei mehrpoligen Bauelementen kann dieser Effekt grundsätzlich ebenfalls auftreten, jedoch ist die Wahrscheinlichkeit äußerst gering.

de.wikipedia.org