Übersetzungen für „menschengemacht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Mẹnschenrecht SUBST nt

Menschenrecht

人权 rénquán

Mẹnschengestalt SUBST f

Menschengestalt

人(的)形(状) rén xíng

Mẹnschenmenge SUBST f

Menschenmenge

人群 rénqún

mẹnschenleer ADJ

menschenleer

无人的 wúrénde , 荒无人烟的 huāng wú rén yān de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von dort ist sie in wassergefüllte Kleinlebensräume in menschengemachten Lebensräumen übergegangen und, als synanthrope Art, fast weltweit in entsprechende Habitate verschleppt worden.

de.wikipedia.org

Es geht somit um den Umgang mit der menschengemachten globalen Erwärmung („Klimawandel“).

de.wikipedia.org

Rund 40 % der Briten glaubten 2011, dass die Wissenschaft gespalten über die Existenz der menschengemachten Erderwärmung sei.

de.wikipedia.org

Von diesen natürlichen Standorten ist sie übergegangen auf menschengemachte Standorte mit ähnlichen Standortverhältnissen; zunächst Graben-, Bahn- und Straßenränder, später zunehmend Gartenland und Äcker.

de.wikipedia.org

Dies gilt insbesondere ab den frühen 1990er Jahren, als diese Akteure ihr Hauptaugenmerk auf die Leugnung der menschengemachten Erderwärmung legten.

de.wikipedia.org

Während zunächst die Verteidigung von Tabakprodukten und DDT zu den Schwerpunktthemen zählte, avancierte später die Leugnung der menschengemachten globalen Erwärmung zum zentralen Thema.

de.wikipedia.org

Klimakrise beschreibt die ökologische, politische und gesellschaftliche Krise im Zusammenhang mit der menschengemachten globalen Erwärmung.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen anthropogenen (= menschengemachten) Klimawandel, da er hauptsächlich auf Industrie-, Forst- und Landwirtschaftsaktivitäten zurückzuführen ist, die Treibhausgase emittieren.

de.wikipedia.org

Er war Chemiker und beschäftigte sich mit der menschengemachten Verschmutzung des Meeres.

de.wikipedia.org

Alle Gesetze, auch diejenigen der Kirche, seien nach seiner Ansicht menschengemacht.

de.wikipedia.org