Übersetzungen für „mensus“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Mẹnsa <-, ...sen / -s> SUBST f

Mensa

大学生食堂 dàxuéshēng shítáng

Mẹnsch <-en, -en> SUBST m

Mensch

人 rén

Mensch

家伙 jiāhuo

ein unerzogener Mensch

一个没有教养的人

ich bin auch nur ein Mensch

我也是人么(不能对我要求太高)

mit jdm von Mensch zu Mensch sprechen

与某人推心置腹地谈

Mensch

哎呀 āiyā , 好家伙 hǎojiāhuo

Mensch, da hast du aber Glück gehabt!

好家伙，你可真有运气!

Mensch, lass mich in Ruhe!

哎呀，别打搅我了!

Zensu̱r <-, -en> SUBST f

Zensur

成绩 chéngjì

Zensur

评分 píngfēn , 分数 fēnshù

jdm eine Zensur geben [oder erteilen]

给某人打分数

Zensur

检查 jiǎnchá , 审查 shěnchá

Mẹssung <-, -en> SUBST f

Messung

测量 cèliáng , 测定 cèdìng

Messung

计量 jìliàng

Mẹnge <-, -n> SUBST f

Menge

一定数量 yīdìng shùliàng

Menge

大量 dàliàng , 大批 dàpī , 大堆 dàduī

eine Menge Arbeit haben

有许许多多工作

eine Menge Geld

很多钱

ich habe noch eine Menge zu tun

我还有好些事要做

Menge

人群 rénqún

die große Menge ist dafür

大多数人赞成

I . mẹngen VERB trans

mengen

混合 hùnhé , 搅和 jiǎohuo , 拌和 bànhuò

II . mẹngen VERB refl

mengen

互相混合 hùxiāng hùnhé

mengen

插手 chāshǒu , 干预 gānyù

Menge dich nicht in seine Angelgenheit!

别干预他的事!

Ka̱sus <-, -> SUBST m

Kasus

(语法上的)格 gé

Kụrsus <-, ...se> SUBST m

Kursus

教程 jiàochéng , 课程 kèchéng , 训练班 xùnliànbān

einen Kursus abhalten [besuchen]

举办[参加]训练班

Medu̱se SUBST f inv

Meduse

水母 shuǐmǔ , 海蜇 hǎizhé

Menü̱ <-s, -s> SUBST nt

Menü

(由几道菜组成的)份儿饭 fènrfàn

Menü

菜单 càidān