Deutsch » Chinesisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Restaurant war minimalistisch gehalten und beinhaltete auch eine Außenterrasse mit Loungebereich.
de.wikipedia.org
Die Soundkulisse besteht zum Teil aus minimalistischen Lauten, wie Surren oder Quietschen.
de.wikipedia.org
Als Designprinzip beschreibt es im Gegensatz zu einer Problemlösung in der Form einer Fehlerumgehung (“workaround”) die möglichst einfache, minimalistische und leicht verständliche Lösung eines Problems.
de.wikipedia.org
Die minimalistische Präsentation der Spiele steht dabei oft im Gegensatz zu ihrer Komplexität.
de.wikipedia.org
Die meisten Filme der Regisseurin zeichnen sich durch eine bewusst minimalistisch gehaltene Inszenierung aus.
de.wikipedia.org
Da Wiederholung aber immer schon Veränderung einschließt, wie auch minimalistische Musiker erkannten, ändern sich die repetitiven Pattern in der musikalischen Struktur eines Stückes.
de.wikipedia.org
Der minimalistischen Einfachheit der Stücke steht jeweils eine mehrdeutige, unauflösbare moralische Botschaft gegenüber.
de.wikipedia.org
Er selbst bezeichnet seine Stilrichtung als „abstrakt-expressiv-minimalistische Farbmalerei“.
de.wikipedia.org
Inhaltliche Themen sind Gegesätzlichkeiten, der Blick auf das Leben mit seinem Scheitern und Neuanfängen und das beleben von minimalistischen Objekten.
de.wikipedia.org
Charakteristisch sind die extrem tiefgestimmten Gitarren und langsame, minimalistische Bassriffs unter viel Feedback.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"minimalistisch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"minimalistisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文