Übersetzungen für „nanotech“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

男儿 nán'ér

男儿 nán'ér

Mann

男儿 nán'ér

Junge

好男儿

ein ganzer Mann

男爵 nánjué

男爵 nánjué

Baron

男爵 nánjué

Freiherr

男人 nánrén

男人 nánrén

Mann

男人 nánren

男人 nánren

Ehemann

男人 nánren

Gatte

难处 nánchǔ

难处 nánchǔ

unzugänglich

难处 nánchǔ

schwierig

难处 nánchu

难处 nánchu

Schwierigkeit

难处 nánchu

Unannehmlichkeit

各有各的难处

jeder hat seine Probleme

难得 nándé

难得 nándé

schwer zu erlangen

难得 nándé

selten

难得的机会

eine seltene (rare) Gelegenheit

这是十分难得的

das ist sehr schwer zu bekommen / das kommt sehr selten vor

难题 nántí

难题 nántí

schwieriges Problem

难题 nántí

ein heikles Thema

难题 nántí

eine harte Nuss

难为 nánwei

1. 难为:

难为 nánwei

jn in Verlegenheit bringen

难为 nánwei

Schwierigkeiten bereiten

有意难为人

jn absichtlich in Verlegenheit bringen

有意难为人

jn schikanieren

2. 难为:

难为 nánwei

es schwer haben

3. 难为 (Höflichkeitsfloskel):

难为 nánwei

jm Mühe machen

难为你了

du hast es wirklich nicht leicht / wir haben dir Ungelegenheiten bereitet

难听 nántīng

1. 难听:

难听 nántīng

unangenehm klingen

难听 nántīng

sich schlecht anhören

2. 难听:

难听 nántīng

grob

难听 nántīng

ekelhaft

难听的话

vulgäre Sprache (Ausdrücke)

3. 难听:

难听 nántīng

skandalös

难听 nántīng

schimpflich