Übersetzungen für „nutzbringend“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

nụtzbringend ADJ

nutzbringend

有用的 yǒuyòngde , 有益的 yǒuyìde

nutzbringend

有利可图的 yǒulì kětú de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mir geht es darum, aktuelle theoretische und empirische Erkenntnisse einzubringen, um für die Menschen innovative und nutzbringende Lösungen in der Praxis mitzuentwickeln.

de.wikipedia.org

Damit war es möglich überschüssiges Wasser nutzbringend abzuarbeiten.

de.wikipedia.org

Zudem nutzbringend wäre es, wenn es gelänge, den Heißhunger auf gesunde Nahrungsmittel zu steigern.

de.wikipedia.org

Auch die Toneffekte für das Aufsammeln nutzbringender Items seien aufsteigenden Charakters und unterstützten so das positive Gefühl des Spielers.

de.wikipedia.org

Ein 1899 angefügter Anhang schließt mit „nutzbringenden Erläuterungen zum sachgemäßen Bau einer Maschine zur Erforschung der Zeit“.

de.wikipedia.org

Die Medien verurteilten das Spiel als sinnloses Unterfangen, einem schmutzigen Lederball nachzurennen, anstatt die Freizeit nutzbringender zu verwenden.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt von Friedjungs Arbeit war der Versuch, gerade die neu gewonnenen Erkenntnisse der Psychoanalyse in der Kinderheilkunde nutzbringend zu verwenden.

de.wikipedia.org

Manche dieser Gegenstände erhielten bereits im 15. Jahrhundert eine Metallfassung, wenn sie eine nutzbringende Funktion erbrachte oder deren Handhabung verbesserte.

de.wikipedia.org

Da sie aber als Dünger wesentlich nutzbringender eingesetzt werden können, wird versucht, durch die Entwicklung effektiver Solarkocher Ersatz zu schaffen.

de.wikipedia.org

Dieser Drang ist von einem praktischen Standpunkt aus betrachtet als durchaus nutzbringend zu bewerten.

de.wikipedia.org