Übersetzungen für „oktaedrisch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

diktato̱risch ADJ

diktatorisch

独裁的 dúcáide , 专制的 zhuānzhìde

kalo̱risch ADJ

kalorisch

热量的 rèliàngde

zylịndrisch ADJ

zylindrisch

圆柱形的 yuánzhùxíngde , 圆筒状的 yuántǒngzhuàngde

hẹrrisch ADJ

herrisch

专横的 zhuānhèngde , 老爷式的 lǎoyeshìde , 专制的 zhuānzhìde

agra̱risch ADJ

agrarisch

农业的 nóngyè de

alge̱risch ADJ

algerisch

阿尔及利亚的 Ā'ěrjílìyà de

ma̱lerisch ADJ

malerisch

绘画的 huìhuàde

malerisch

如画一般的 rú huà yībān de , 极美的 jíměide

sati̱risch ADJ

satirisch

讽刺的 fěngcìde

satirisch

讽刺文学的 fěngcì wénxué de

stọ̈rrisch ADJ

störrisch

固执的 gùzhíde , 倔强的 juéjiàngde , 不听话的 bù tīnghuàde

ụngarisch ADJ

ungarisch

匈牙利的 xiōngyálìde

ungarisch

匈牙利语的 xiōngyálìyǔde

vene̱risch ADJ

venerisch

性病的 xìngbìngde , 花柳病的 huāliǔbìngde

ge̱gnerisch ADJ

gegnerisch

敌对的 díduìde , 敌方的 dífāngde , 敌手的 díshǒude , 对手的 duìshǒude

hyste̱risch ADJ

hysterisch

癔病的 yìbìngde

hysterisch

歇斯底里的 xiēsīdǐlǐde , 神经质的 shénjīngzhìde

lü̱gnerisch ADJ

lügnerisch

爱说谎的 ài shuōhuǎng de , 骗人的 piànrénde

lügnerisch

不真实的 bù zhēnshíde , 虚假的 xūjiǎ de

mọ̈rderisch ADJ

mörderisch

谋杀的 móushāde , 凶杀的 xiōngshāde

mörderisch

要命的 yàomìngde , 厉害的 lìhaide , 难以忍受的 nányǐ rěnshòu de

mörderische Hitze

难以忍受的炎热

pla̱nerisch ADJ

planerisch

计划的 jìhuàde , 在计划中规定的 zài jìhuàzhōng guīdìng de

räuberisch ADJ

räuberisch

掠夺的 lüèduóde , 强盗般的 qiángdàobānde , 好抢劫的 hào qiǎngjié de

re̱gnerisch ADJ

regnerisch

多雨的 duōyǔde , 下雨的 xiàyǔde

trü̱gerisch ADJ

trügerisch

骗人的 piànrénde , 迷惑人的 míhuò rén de , 虚幻的 xūhuàn de

tụrnerisch ADJ

turnerisch

体操的 tǐcāode

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Almaruditkristalle sind zoniert und variieren vor allem in ihren Mn- Fe, Mg- Gehalten, also der Besetzung der 6-fach oktaedrisch koordinierten A-Position.

de.wikipedia.org

In der Kristallstruktur ist jedes Kohlenstoff-Atom oktaedrisch von sechs Cobalt-Atomen umgeben, jedes Cobalt-Atom trigonal-planar von drei Kohlenstoffatomen.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieser Schichten liegen kovalente Bindungen mit Ionenbildungsanteilen vor, wobei die Cadmium-Atome oktaedrisch koordiniert sind.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Aluminiumionen oktaedrisch von sechs Hydroxidionen koordiniert, und die Calciumionen achtfach von je vier Hydroxidionen und vier Wassermolekülen.

de.wikipedia.org