Übersetzungen für „pudelnass“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Pu̱del <-s, -> SUBST m

Pudel

哈巴狗 hǎbagǒu , 长卷毛狗 cháng juànmáo gǒu

pu̱dern VERB trans, refl

pudern

在…上搽粉 zài … shang cháfěn

pudern

扑粉 pūfěn , 抹粉 mǒfěn

Du̱delsack SUBST m

Dudelsack

风笛 fēngdí

su̱deln VERB intr

sudeln

乱涂 luàntú , 乱画 luànhuà

sudeln

马马虎虎地干活 mǎmǎhuhude gànhuó

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Je mehr er sich wehrt, desto mehr wird er auch noch von oben herab begossen, sodass der Jünger am ganzen Körper pudelnass wird.

de.wikipedia.org