Übersetzungen für „repressionsfrei“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Aggressio̱nskrieg SUBST m

Aggressionskrieg

侵略战争 qīnlüè zhànzhēng

Depressio̱n <-, -en> SUBST f

Depression

萧条 xiāotiáo , 不景气 bùjǐngqì

Depression

沮丧 jǔsàng , 意志消沉 yìzhì xiāochén , 忧郁 yōuyù

Depression

凹地 āodì , 洼地 wādì

Depression

低(气)压 dī yā

Repressa̱lie <-, -n> [...li̭ə] SUBST f

Repressalie

压制 yāzhì , 报复措施 bàofù cuòshī , 报复性的暴力行为 bàofùxìngde bàolì xíngwéi

kreisfrei ADJ

kreisfrei

不属县管辖的 bù shǔ xiàn guǎnxiá de , 与县平行的 yǔ xiàn píngxíng de , 独立于县的 dúlì yú xiàn de

Expressionịsmus SUBST m inv

Expressionismus

表现主义 biǎoxiàn zhǔyì

Rezessio̱n <-, -en> SUBST f

Rezession

(经济)衰退 shuāituì , 不景气 bù jǐngqì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Deshalb setzte er auf eine repressionsfreie Behandlung der Insassen.

de.wikipedia.org

Er blieb jedoch im Amt und versuchte weiterhin, die nationalen Gegensätze auszusöhnen, u. a. indem er als Mitglied der Schulkommission eine repressionsfreie Schulpolitik gegenüber der deutschen Minderheit förderte.

de.wikipedia.org

Es setzt sich für Verfasste Studierendenschaften, eine repressionsfreie Gesellschaft, Datenschutz und die Demokratisierung sämtlicher Lebensbereiche ein.

de.wikipedia.org