Deutsch » Chinesisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Wiedergabe der digitalen Mediendatei wird ruckeln oder gar stoppen, wenn die Datenrate für die Wiedergabe die Datenrate für das Herunterladen überschreitet.
de.wikipedia.org
Hier kann die Zwischenbildberechnung auch dazu genutzt werden, Zeitlupen ohne sichtbares Ruckeln zu erstellen.
de.wikipedia.org
Da die Parallellage beim Antrieb von gelenkten Vorderrädern nicht durchgängig gegeben ist, käme es beim Durchfahren von engeren Kurven zum Ruckeln des Antriebs.
de.wikipedia.org
Zudem kam es besonders beim Übergang von Schubabschaltung zu Normalbetrieb häufig zu störendem Ruckeln und Bocken des Motors.
de.wikipedia.org
Das neue Betriebssystem wirkte nun fast fertiggestellt und konnte auf dem Fire getestet werden, ruckelte aber noch.
de.wikipedia.org
Dann ruckelt der Zug und fährt an.
de.wikipedia.org
Dies kann unter Umständen zum Ruckeln bei Videos über einer Auflösung von 480p führen.
de.wikipedia.org
Die PC-Version des Spiels wird als „ressourcenfressend“ eingestuft, so ist beim Spielen eine hohe Prozessor- und Speicherauslastung zu beobachten, auch neigt das Spiel bei manchen Sequenzen dazu, zu ruckeln.
de.wikipedia.org
Das Ruckeln wird von manchen Personen als ästhetisch empfunden, weil es der gewohnten, jahrzehntelangen Bildrate im Kino entspricht, und vielen Zuschauern als wichtiger Bestandteil des "Film-Looks" gilt.
de.wikipedia.org
Dabei seien manche Ladezeiten ein wenig zu lang gewesen und es wäre gelegentlich ein störendes Ruckeln aufgetreten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"ruckeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文