Übersetzungen für „schutzfaehig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

schu̱lfähig ADJ

schulfähig

适合上学的 shìhé shàngxué de , 能上学的 néng shàngxué de

na̱chnutzfähig ADJ

nachnutzfähig

善于采纳利用(别人的方经的经验)的 shànyú cǎinà lìyòng de

Schụtzhaft SUBST f

Schutzhaft

保护性监禁(拘留) bǎohùxìng jiānjìn

jdn in Schutzhaft nehmen

把某人保护性监禁

Schụtzmann <-es, ̶̈ er / ...leute> SUBST m

Schutzmann

警察 jǐngchá

Schụtzherr SUBST m

Schutzherr

保护人 bǎohùrén , 庇护人 bìhùrén

Schụtzmaske SUBST f

Schutzmaske

防护面具 fánghù miànjù

schụftig ADJ

schuftig

流氓的 liúmángde , 无赖的 wúlàide

schuftig

卑鄙的 bēibǐde , 下流的 xiàliúde

Schu̱bfach SUBST m

Schubfach

抽屉 chōuti

I . schụ̈tzen VERB trans

schützen

防护 fánghù , 保卫 bǎowèi

jdn [etw] schützen

保护某人[某事]

II . schụ̈tzen VERB intr

schützen

防止 fángzhǐ , 预防 yùfáng

das Medikament schützt vor Erkältung

这药可预防感冒

schụtzlos ADJ

schutzlos

无保护的 wú bǎohù de

Schụ̈tzling <-s, -e> SUBST m

Schützling

被保护人 bèibǎohùrén

Schụtzbrille SUBST f

Schutzbrille

护眼镜 hùyǎnjìng

schụldig ADJ

schuldig

欠债的 qiànzhàide , 负债的 fùzhàide

schuldig

有罪的 yǒuzuìde , 有过失的 yǒu guòshī de

schuldig

必要的 bìyàode , 应该给予的 yīnggāi jǐyǔ de

schụften VERB intr

schuften

辛劳工作 xīnláo gōngzuò , 操劳 cāoláo , 做苦工 zuò kǔgōng