Übersetzungen für „schwerpunktmäßig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Schwe̱rpunktbetrieb SUBST m

Schwerpunktbetrieb

重点企业 zhòngdiǎn qǐyè

Schwe̱rpunkt SUBST m

Schwerpunkt

重点 zhòngdiǎn , 中心 zhōngxīn

Schwe̱rpunktaufgabe SUBST f

Schwerpunktaufgabe

重点任务 zhòngdiǎn rènwu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Geleistet wird er schwerpunktmäßig im Gesundheits- und Sozialwesen sowie im Umweltschutzbereich.

de.wikipedia.org

Schwerpunktmäßig befasst sich das Werk mit Arithmetik und Algebra.

de.wikipedia.org

Er befasst sich in der Forschung unter anderem schwerpunktmäßig mit der deutschen Sportgeschichte sowie der Geschichte der Leibeserziehung und des Sports.

de.wikipedia.org

Seitdem erforschte er schwerpunktmäßig die gesellschaftlichen Strukturwandlungen, die mit Wirtschaftsentwicklungen einhergehen bzw. sie beeinflussen und ermöglichen.

de.wikipedia.org

Schwerpunktmäßig befasst sich mit solchen Eingriffen die Chirurgie mit ihren Teilgebieten (z. B. Unfallchirurgie).

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist im Bereich des Industriedesigns tätig und beschäftigt sich schwerpunktmäßig mit der Gestaltung von Automobilen.

de.wikipedia.org

Über 500 Mitarbeiter arbeiten am Stammsitz im baden-württembergischen Bönnigheim schwerpunktmäßig an der Entwicklung, Prüfung und Zertifizierung von textilen Produkten.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung ist schwerpunktmäßig in der Milchviehhaltung und Rentierzucht tätig.

de.wikipedia.org

Anschließend forschte er schwerpunktmäßig zur niederdeutschen Sprache, was er durch ein ererbtes Familienvermögen finanzierte.

de.wikipedia.org

Sicherungsbereiche müssen nicht vollständig überwacht werden, je nach Anforderung genügt die Außenhautüberwachung, schwerpunktmäßige Überwachung, fallenmäßige Überwachung oder Kombinationen dieser Überwachungsarten.

de.wikipedia.org