Übersetzungen für „selbstgefällige“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

sẹlbstgefällig ADJ

selbstgefällig

自满的 zìmǎnde , 沾沾自喜的 zhān zhān zì xǐ de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seinen Anfang nehme dieser Zustand gelegentlich in „kleinen Nadelstichen, durch die eine selbstgefällige Gesellschaft belästigt und vielleicht ein gemeinschaftliches Gefühl des Andersdenkens verstärkt werden soll“ (S. 170).

de.wikipedia.org

Sie weist ihn zurück, da sie zum einen seine selbstgefällige Art abstößt und zum Anderen auf eine große Liebe mit einem Adligen hofft.

de.wikipedia.org

Und was an der Oberfläche übrig bleibt, das ist dann keineswegs ein Aufruf zur Toleranz, sondern eine selbstgefällige Feier der vitalen britischen Prolokultur, die zum Maß aller Dinge erklärt wird.

de.wikipedia.org