Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „sozusagen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

sozusa̱gen ADV

Beispielsätze für sozusagen

sie ernährt sozusagen die ganze Familie allein
可以说是她一个人赡养了全家

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es besteht eine Tendenz, die Leitung für schlechte Ergebnisse anzuschwärzen, sozusagen als Gegengewicht für die Tendenz der Leitung, sich guter Ergebnisse zu brüsten.
de.wikipedia.org
Die archäologische Wiederentdeckung dieses Bodendenkmaltyps gelang sozusagen als Nebenprodukt der topographischen Denkmälervermessung.
de.wikipedia.org
Ein Generikum ist ein Fertigarzneimittel, das Wirkstoffe enthält, die nicht mehr dem Patentschutz unterliegen, sozusagen eine „Nachahmung“ eines älteren Originalpräparats.
de.wikipedia.org
Sie scheitert sozusagen im Konflikt zwischen Neuzeit und Vergangenheit.
de.wikipedia.org
Der direkte Mechanismus übernimmt sozusagen das Spielen der zum Typ des Spielers gehörenden gleichgewichtigen Strategie.
de.wikipedia.org
Mit einer Geldmünze, sei dessen Wert auch noch so gering, werde der symbolische Kauf sozusagen „besiegelt“.
de.wikipedia.org
Damit war es ihm möglich, den Werken eine Art geschützte eigene Produktmarke sozusagen aufzustempeln und mit diversen Medien zu verbreiten.
de.wikipedia.org
Lymphknoten, die stromabwärts von einem Tumor liegen, sind sozusagen privilegiert; durch sie strömen besonders viele Tumorantigene.
de.wikipedia.org
Bedürfnisse wirken sozusagen wie Magnete, die unser Handeln auf bestimmte Aufgaben ausrichten.
de.wikipedia.org
Dieser Ausdruck ist sozusagen die Klammer, die die abgehandelte Heilsgeschichte zusammenhält.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"sozusagen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"sozusagen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste