Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „stöhnend“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

stö̱hnen VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es ist eine unmittelbare Onomatopöie des stöhnenden Lautes, und mit tönen verwandt.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für seine Filme ist das Fehlen von stöhnenden und sonstigen Lautäußerungen der Darsteller.
de.wikipedia.org
Dabei wurde er immer schwerer, sodass der Bauer endlich stöhnend in die Knie brach.
de.wikipedia.org
In dieser klonischen Phase setzt die Atmung wieder ein, oft durch stöhnende Geräusche begleitet.
de.wikipedia.org
Da wo die Kuh liegen bleibt, fasst er sie mit übermenschlicher Kraft und keuchend und stöhnend sucht er die ungeheure Last wieder nach oben zu tragen.
de.wikipedia.org
Unterwegs soll er Menschen, die ihm begegnen, übel mitspielen, bzw. ihnen bei seinem stöhnenden, ächtzenden Nachtshuttle typischerweise zwischen die Beine laufen, sie ein Stück weit forttragen und dann unsanft abwerfen.
de.wikipedia.org
Die Gestalt fiel stöhnend zu Boden.
de.wikipedia.org
Die Atemanstrengung nimmt zu und äußert sich mit „Nasenflügeln“ und einer stöhnenden Atmung.
de.wikipedia.org
Häufig ist dieser Tanz von stöhnenden Rufreihen begleitet.
de.wikipedia.org
Dazu ist er allerdings nicht in der Lage, er verschlimmert den Zustand des Verfalls und liegt bald selbst mit starken Rückenschmerzen unbeweglich, aber stöhnend, auf dem Wohnzimmersofa.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"stöhnend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"stöhnend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste