Übersetzungen für „topaktuell“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

aktuẹll ADJ

aktuell

现实的 xiànshí de , 有现实意义的 yǒu xiànshí yìyì de , 合乎时代的 héhū shídài de

Tọpmodell SUBST nt

Topmodell

最佳模特儿 zuìjiā mótèr

brạndaktuell ADJ

brandaktuell

很有现实意义的 hěn yǒu xiànshí yìyì de , 有紧迫性的 yǒu jǐnpòxìng de

intellektuẹll ADJ

intellektuell

有理智的 yǒu lǐzhì de , 有智力的 yǒu zhìlì de

intellektuell

善于思考的 shànyú sīkǎo de

I . eventuẹll ADJ

eventuell

可能发生的 kěnéng fāshēng de

II . eventuẹll ADV

eventuell

可能 kěnéng , 或许 huòxǔ

Intellektuẹlle SUBST m/f

Intellektuelle

(按形容词变化)知识分子 zhīshi fènzǐ

manuẹll ADJ

manuell

手工的 shǒugōngde , 用手的 yòng shǒu de , 手工操纵的 shǒugōng cāozòng de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Entwicklung von Bio-Verpackungen ist ein topaktuelles Ziel der Verpackungshersteller.

de.wikipedia.org

1986 wurde der Fachbereich Informatik im naturwissenschaftlichen Trakt eingerichtet, dort können die Schüler an zehn zu der Zeit topaktuelle Rechnern arbeiten, es fehlten lediglich die Drucker.

de.wikipedia.org

Er kritisierte einige der Rätsel, die sich gegenüber dem 20 Jahre alten Originalspiel kaum weiterentwickelt hätten und auch die Grafik bemängelt er („nicht ganz topaktuell“).

de.wikipedia.org