Übersetzungen für „tradiert“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

strapaziert ADJ

strapaziert

过度劳累的 guòdù láolèide

strapaziert

使用过度的 shǐyòng guòdùde

I . radieren VERB intr

radieren

擦 cā , 刮 guā

II . radieren VERB trans

radieren

擦去 cāqù , 刮掉 guādiào

radieren

蚀刻 shíkè , 侵蚀 qīnshí

blasiert ADJ

blasiert

自负的 zìfùde , 高傲的 gāo'àode , 自命不凡的 zìmìng bùfán de

couragiert [kuraˈʒiːɐ̯t] ADJ

couragiert

有勇气的 yǒu yǒngqì de , 大胆的 dàdǎnde , 果断的 guǒduànde

Traditio̱n <-, -en> SUBST f

Tradition

传统 chuántǒng

Trademark <-, -s> [ˈtreidmaːk] SUBST f

Trademark

商标 shāngbiāo

Radierung <-, -en> SUBST f

Radierung

蚀刻 shíkè , 蚀刻法 shíkèfǎ

Radierung

蚀刻版 shíkèbǎn , 蚀刻画 shíkèhuà

degradieren VERB trans

degradieren

使降级 shǐ jiàngjí , 贬黜 biǎnchù

ụnfrankiert ADJ

unfrankiert

未贴邮票的 wèi tiē yóupiào de , 未付邮资的 wèi fù yóuzī de

traditionẹll ADJ

traditionell

传统的 chuántǒngde , 惯例的 guànlìde

möbliert ADJ

möbliert

备有家具的 bèi yǒu jiājù de

ein möbliertes Zimmer mieten

租借一间带有家具的房间

borniert ADJ

borniert

眼光短浅的 yǎnguāng duǎnqiǎn de , 心胸狭窄的 xīnxiōng xiázhǎi de , 思想狭隘的 sīxiǎng xiá'ài de

broschiert ADJ

broschiert

平装的 píngzhuāngde , 简装的 jiǎnzhuāngde

broschierte Bücher

平装书

raffiniert ADJ

raffiniert

刁钻的 diāozuānde , 狡猾的 jiǎohuáde , 诡计多端的 guǐjì duōduān de

raffiniert

巧妙的 qiǎomiàode , 精心策划的 jīngxīn cèhuà de , 精心设计的 jīngxīn shèjì de

talentiert ADJ

talentiert

有才能的 yǒu cáinéng de , 有才干的 yǒu cáigàn de , 天资高的 tiānzī gāode

interessiert ADJ

interessiert

有趣的 yǒuqùde , 对…感兴趣的 duì…gǎnxìngqù de

an jdm [etw] interessiert sein

对某人[某物感兴趣趣