Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „trennt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

trẹnnen VERB trans, refl

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der in Minimum rund 800 m breite trennt von der südöstlich befindlichen Insel und der wenige hundert Meter dahinter liegenden mit Abstand größeren Insel.
de.wikipedia.org
Die Gleise liegen im Neubaubereich im breiten Grünstreifen, welcher die Fahrbahnen einer mehrspurigen Straße voneinander trennt.
de.wikipedia.org
Der Anklagegrundsatz trennt die Funktion des Anklagens von der Funktion des Richtens.
de.wikipedia.org
Im Laufe der neunten Staffel wird bekannt, dass sie bereits einen verstorbenen Ex-Freund hatte, und deshalb lehnt sie auch den Heiratsantrag ihres Freundes ab und trennt sich von ihm.
de.wikipedia.org
Im Angesicht des Todes zerreißt der Vorhang, der die rationale Welt der Gegenwart von Ängsten, Träumen und Mythen trennt.
de.wikipedia.org
Jedoch trennt sie strikt zwischen arrangierten Partnervermittlungen und Zwangsehen.
de.wikipedia.org
Ein wenige Meter hoher Küstenstreifen mit Sanddünen trennt die tief gelegene flache Ebene dahinter vom Meer.
de.wikipedia.org
Er trennt sich von seinem Impresario und befindet sich nun in einem der vielen mit Stroh ausgelegten Käfige eines Zirkus neben den Tieren.
de.wikipedia.org
Eine hydraulisch betätigte Mehrscheibenkupplung rotiert im Ölbad und trennt den Motor vom Getriebe.
de.wikipedia.org
Dies erfolgt durch Filter im Blitzzähler, welche Signale mit kurzen Anstiegszeiten im Bereich weniger Mikrosekunden, wie es typisch für Blitzeinschläge ist, von anderen Störsignalen trennt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste