Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „untragbar“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

ụntra̱gbar ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er unterstrich mit dem Ergebnis seine ersten Berechnungen und kam zu dem Schluss, dass die Städtebahn einen untragbaren Verlust darstelle.
de.wikipedia.org
Doch mit der Zeit wurde die Anmaßung der Rebellen untragbar.
de.wikipedia.org
Diese wurden später durch untragbare Abgaben zum Beitritt genötigt.
de.wikipedia.org
Die Judengasse wurde zu einem Armenviertel, dessen Einwohner in untragbaren hygienischen Verhältnissen lebten.
de.wikipedia.org
Berichte über den Gesundheitszustand von Arbeitnehmern im Laufe der industriellen Entwicklung im 19. Jahrhundert zeigten untragbare Zustände.
de.wikipedia.org
Die Verwirklichung eines ersten Projekts für diese Strecke scheiterte allerdings an einer Grundstücksspekulation, welche die Kosten in untragbare Höhen getrieben hätte.
de.wikipedia.org
Die Verhinderung und Abwicklung untragbarer Wildschäden ist im Jagdrecht geregelt.
de.wikipedia.org
Die reicheren Staaten hätten jahrelang unzureichende Hilfen für Flüchtlingslager geleistet, so dass die Lebensbedingungen dort untragbar wurden.
de.wikipedia.org
Das jedoch würde die Kosten für Übersetzungen in untragbare Höhen treiben und überdies die Aktualität verringern.
de.wikipedia.org
Einige Jahre später wurden die Differenzen zwischen den Neoliberalen und den Altliberalen untragbar.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"untragbar" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"untragbar" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste