Übersetzungen für „verludern“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . verwụndern VERB trans

verwundern

使惊奇 shǐ jīngqí

II . verwụndern VERB refl

verwundern

感到惊讶 gǎndào jīngyà

sich über etw Akk verwundern

对某事感到惊讶

I . verạ̈ndern VERB trans

verändern

改变 gǎibiàn , 变更 biàngēng

II . verạ̈ndern VERB refl

verändern

变化 biànhuà , 变样 biànyàng

verändern

改行 gǎiháng , 换职业 huàn zhíyè

Verla̱der <-s, -> SUBST m

Verlader

托运人 tuōyùnrén , 发货人 fāhuòrén

Verlader

装运工 zhuāngyùngōng

Verlader

装载工具 zhuāngzài gōngjù

verla̱den* VERB trans

verladen

装载 zhuāngzài , 装运 zhuāngyùn

verbrü̱dern VERB refl

verbrüdern

与…结义 yú … jiéyì , 与…结拜(为兄弟) yú … jié , 与…建立亲密的友谊 yú … jiànlì qīnmìde yǒuyì

I . verlạ̈ngern VERB trans

verlängern

加长 jiācháng , 放长 fàngcháng , 延长 yáncháng

ein Kleid verlängern

将衣服放长

den Urlaub verlängern

延长休假

II . verlạ̈ngern VERB refl

verlängern

延长 yáncháng , 展期 zhǎnqī

der Vertrag verlängert sich um ein Jahr

合同延长一年

I . vermịndern VERB trans

vermindern

减少 jiǎnshǎo , 减弱 jiǎnruò , 降低 jiàngdī

II . vermịndern VERB refl

vermindern

变小 biànxiǎo

vermindern

减少 jiǎnshǎo , 降低 jiàngdī , 减弱 jiǎnruò

verhịndern VERB trans

verhindern

阻止 zǔzhǐ , 阻碍 zǔ'ài , 防止 fángzhǐ

ein Unglück verhindern

防止一不幸事故发生

verschleudern VERB trans

verschleudern

浪费 làngfèi , 挥霍 huīhuò

verschleudern

低价抛售 dījià pāoshòu , 甩卖 shuǎimài

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man lebte von der Substanz, betrieb intensive Fischzucht und das Umfeld verluderte.

de.wikipedia.org