Übersetzungen für „volljammern“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

vọllkọmmen ADJ

vollkommen

完全的 wánquánde , 十足的 shízúde

vollkommen

卓越的 zhuóyuède , 十全十美的 shí quán shí měi de , 完美无缺的 wánměi wúquē de

I . klạmmern VERB trans

klammern

夹住 jiāzhù

II . klạmmern VERB refl

klammern

使劲抓住 shǐjìn zhuāzhù , 寻求依靠 xúnqiú yīkào

Vọllname SUBST m

Vollname

全名 quánmíng

einklammern VERB trans

einklammern

把…括入括号内 bǎ … kuòrù kuòhào nèi

I . flịmmern VERB intr +haben, sein

flimmern

闪闪发光 shǎnshǎn fāguāng , 闪烁 shǎnshuò

II . flịmmern VERB trans

flimmern

擦亮 cā liàng

Vọllbart SUBST m

Vollbart

络腮胡子 luòsāihúzi , 大胡子 dàhúzi

vollẹnden VERB trans

vollenden

完成 wánchéng , 结束 jiéshù

sie hat diese Arbeit in kurzer Zeit vollendet

她在短时间内完成了这项工作

vollfü̱hren VERB trans

vollführen

完成 wánchéng , 实现 shíxiàn , 作成 zuòchéng

I . vollziehen* VERB trans

vollziehen

实施 shíshī , 实行 shíxíng , 执行 zhíxíng

II . vollziehen* VERB refl

vollziehen

发生 fāshēng , 进行 jìnxíng

I . schlụmmern VERB intr

schlummern

打瞌睡 dǎkēshuì , 微睡 wēishuì

II . schlụmmern VERB

Part Präs schlummernd

潜伏的 qiánfúde , 潜藏的 qiáncángde , 蕴藏的 yùncángde

verkü̱mmern VERB intr +sein

verkümmern

枯萎 kūwěi , 凋谢 diāoxiè

verkümmern

萎缩 wěisuō , 衰退 shuāituì