Übersetzungen für „weinselig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

feindselig ADJ

feindselig

敌对的 díduìde , 敌意的 díyìde , 仇恨的 chóuhènde

leutselig ADJ

leutselig

(对下属和普通人)和蔼可亲的 hé'ǎi kěqīn de , 平易近人的 píng yì jìn rén de

Weinberg SUBST m

Weinberg

葡萄(种植)园 pútáo yuán

wịrbelig ADJ

wirbelig

眩晕的 xuànyùnde

wirbelig

好动的 hàodòngde

weinerlich ADJ

weinerlich

爱哭的 àikūde , 想哭的 xiǎngkūde , 快要哭的 kuàiyào kū de

Weinkeller SUBST m

Weinkeller

酒窖 jiǔjiào

Feindseligkeit <-, -en> SUBST f

Feindseligkeit

敌对 díduì , 敌对行动 díduì xíngdòng

Feindseligkeit

敌意 díyì

ạrmselig ADJ

armselig

很贫穷的 hěn pínqióng de

armselig

可怜的 kělián de

armselig

蹩脚的 biéjiǎo de , 糟糕的 zāogāo de

rü̱hrselig ADJ

rührselig

易动感情的 yìdòng gǎnqíng de

rührselig

动人的 dòngrénde , 使人伤感的 shǐ rén shānggǎn de

trü̱bselig ADJ

trübselig

悲愁的 bēichóude , 沮丧的 jǔsàngde

Weinbeere SUBST f

Weinbeere

葡萄 pútáo

Weingeist SUBST m

Weingeist

烧酒 shāojiǔ , 酒精 jiǔjīng , 乙醇 yǐchún

Weißwein SUBST m

Weißwein

白葡萄酒 bái pútáojiǔ

se̱lig ADJ

selig

永生的 yǒngshēngde , 在天国享福的 zài tiānguó xiǎngfú de , 有福的 yǒufúde

selig

非常幸福的 fēicháng xìngfúde , 极幸运的 jí xìngyùnde

selig

微醉的 wēizuìde

selig

亡故的 wánggùde , 已故的 yǐgùde

einsehen* VERB trans

einsehen

看到 kàndào , 认识 rènshi , 看清 kànqīng

seinen Irrtum einsehen

认识其错误

einsehen

理解 lǐjiě , 明白 míngbai

einsehen

审阅 shěnyuè

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu Beginn der Sängermanie waren die Bürger der Stadt gar nicht erfreut, mit den zumeist komischen oder gar weinseligen Figuren in Frack und Zylinder verglichen zu werden.

de.wikipedia.org