Übersetzungen für „winters“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Wịnter <-s, -> SUBST m

Winter

冬天 dōngtiān , 冬季 dōngjì

den Winter über

过冬

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während des Winters steigen ausgewachsene Exemplare in Flüssen hinauf.

de.wikipedia.org

Während des strengen Winters 1879/80 waren Tausende von Obstbäumen durch Frost eingegangen.

de.wikipedia.org

Während des späten Winters, wenn es wenige oder keine Beeren gibt, dienen Blätter und Pflanzensprossen als Nahrung.

de.wikipedia.org

Am Ende des Winters waren viele Vorratskammern leer und die Kinder gingen betteln.

de.wikipedia.org

Doch bereits in der Saison 2005 gewannen die Fever unter Winters 21 von 34 Spielen.

de.wikipedia.org

Das Konzept der Ausstellungen folgt dem Erbe Winters in der Präsentation überwiegend ungegenständlicher Kunst.

de.wikipedia.org

Im Rest des Winters nahm er aber an keinen weiteren Wettkämpfen teil.

de.wikipedia.org

Bestandteil des Paarverhaltens ist die Inspektion von potentiellen Nisthöhlen, die auch bereits im Verlauf des Winters stattfinden kann.

de.wikipedia.org

Auf ihm steht unter anderem die große Kfz-Werkstatt des Zirkus, außerdem werden hier während des Winters Zirkuswagen abgestellt.

de.wikipedia.org

Während des Winters halten sie dagegen eine Winterruhe und ziehen sich in ein geeignetes Versteck zurück.

de.wikipedia.org