Übersetzungen für „zähnefletschendes“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

flẹtschen VERB trans

fletschen

露出 lùchū

die Zähne fletschen

龇牙咧嘴

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Und die Szenen, in denen er wütend die Zähne fletscht, geraten ihm unfreiwillig komisch.

de.wikipedia.org

Zur Kommunikation verwenden sie auch Grimassen wie das Hochziehen der Augenbrauen oder das Fletschen der Zähne.

de.wikipedia.org

Das Maul ist aufgerissen und die Zähne werden gefletscht.

de.wikipedia.org

Man spürt förmlich, wie die Jungs ihre Zähne fletschen und alle Energie herauslassen.

de.wikipedia.org

Er zeigt mitunter animalische Verhaltensmuster: Er knurrt, tobt und brüllt vor Wut, fletscht sogar die Zähne.

de.wikipedia.org