Hooper im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für Hooper im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Hoover®, hoover [Am ˈhuvər, Brit ˈhuːvə] SUBST Brit

Hoover

aspiradora f

Hoover

aspirador m

I.hoover [ˈhuːvər, ˈhuːvə(r)] VERB trans Brit

hoover carpet/room:

hoover

pasar la aspiradora por

hoover

pasar el aspirador por

hoover

aspirar LatAm

II.hoover [ˈhuːvər, ˈhuːvə(r)] VERB intr

hoover

pasar la aspiradora

hoover

pasar el aspirador

hoover

aspirar LatAm

no-hoper [Am ˌnoʊˈhoʊpər, Brit nəʊˈhəʊpə] SUBST Brit ugs

he's a complete no-hoper (in general)

es un caso perdido

he's a complete no-hoper (in specific situation)

no tiene ni la más remota posibilidad

hoopla [Am ˈhuˌplɑ, ˈhʊpˌlɑ, Brit ˈhuːplɑː] SUBST U

1. hoopla (ballyhoo) Am ugs:

they launched their new product with a tremendous amount of hoopla

lanzaron su nuevo producto con bombos y platillos

they launched their new product with a tremendous amount of hoopla

lanzaron su nuevo producto a bombo y platillo Esp

2. hoopla Brit SPIELE:

hoopla

juego m de los aros

hoopoe [Am ˈhuˌpoʊ, ˈhuˌpu, Brit ˈhuːpuː, ˈhuːpəʊ] SUBST

hoopoe

abubilla f

I.whoopee INTERJ [Am ˈ(h)wʊpi, (h)wʊˈpi, Brit wʊˈpiː] ugs

whoopee

¡yupi! ugs

whoopee

¡viva!

II.whoopee SUBST U [Am ˈ(h)wʊpi, (h)wʊˈpi, Brit ˈwʊpi]

to make whoopee ugs, veraltend

armar jolgorio ugs

pooper scooper [Am ˈpupər ˌskupər, Brit ˈpuːpə] SUBST ugs

pooper scooper

pala para recoger excremento de perros en calles, jardines públicos etc

snooper [Am ˈsnupər, Brit ˈsnuːpə] SUBST ugs

snooper

fisgón m / fisgona f

party pooper [ˈpɑːti puːpə] SUBST ugs

party pooper

aguafiestas mf ugs

blooper [Am ˈblupər, Brit ˈbluːpə] SUBST esp Am

blooper

metedura f de pata

blooper

metida f de pata LatAm ugs

to make a blooper

meter la pata ugs

to make a blooper

tirarse una plancha ugs

Hooper im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Hooper im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

pooper-scooper [ˈpu·pər·ˌsku·pər] SUBST

pooper-scooper

pala f para recoger excrementos

I.whoopee [ˈhwu·pi] INTERJ

whoopee

estupendo

II.whoopee [ˈhwu·pi] SUBST

whoopee

juerga f

to make whoopee sl (have sex)

echar un polvo

to make whoopee (celebrate)

pasárselo de puta madre

I.cooper [ˈku·pər] SUBST

cooper

tonelero(-a) m (f)

II.cooper [ˈku·pər] VERB intr

cooper (make barrels)

fabricar barriles

cooper (repair barrels)

reparar barriles

trooper [ˈtru·pər] SUBST

1. trooper MILIT:

trooper

soldado m de caballería

2. trooper (state police officer):

trooper

policía mf

state trooper

policía estatal

Wendungen:

to swear like a trooper

soltar tacos como un carretero

party pooper SUBST sl

party pooper

aguafiestas mf inv

cooperate [koʊ·ˈap·ə·reɪt] VERB intr

cooperate

cooperar

to cooperate with sb

colaborar con alguien

proper fraction SUBST math

proper fraction

fracción f propia

proper name SUBST, proper noun SUBST

proper name

nombre m propio

proper [ˈprap·ər] ADJ

1. proper (appropriate):

proper time, place, method

apropiado, -a

proper use

correcto, -a

proper meaning

sentido m exacto

2. proper (socially respectable):

to be proper to do sth

ser apropiado hacer algo

3. proper (itself):

proper

verdadero, -a

it's not in Boston proper

no está en Boston propiamente dicho

4. proper (real):

proper

verdadero, -a

a proper job

un trabajo de verdad

I.whoop [hup] VERB intr

whoop

gritar

II.whoop [hup] VERB trans

to whoop it up

echar una cana al aire

III.whoop [hup] SUBST

whoop

grito m

a whoop of triumph

un grito de victoria

to give a loud whoop

dar un grito muy fuerte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

A local performer would then be introduced, usually a novelty act like a juggler, or hula hooper.

en.wikipedia.org