ausf��hrlich im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für ausf��hrlich im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.abuse SUBST [Am əˈbjus, Brit əˈbjuːs]

1. abuse U (insulting language):

abuse

insultos mpl

abuse

improperios mpl

she was subjected to verbal abuse

la insultaron

to shout abuse at sb

insultar a alguien

to shout abuse at sb

lanzar improperios contra alguien

a stream of abuse

una sarta de insultos

a term of abuse

un insulto or una grosería

2. abuse C or U:

abuse (misuse)

abuso m

abuse (of prisoners)

vejación f

abuse (sexual)

abusos mpl deshonestos (a un niño)

to be open to abuse

prestarse al abuso

drug abuse

consumo m de drogas

drug abuse

consumo m de estupefacientes form

II.abuse VERB trans [Am əˈbjuz, Brit əˈbjuːz]

1.1. abuse (use wrongly):

abuse power/person/hospitality

abusar de

1.2. abuse (treat cruelly):

abuse child/woman

maltratar

abuse prisoners

vejar

1.3. abuse (sexually):

abuse child/woman

abusar de

many children had been sexually abused

muchos niños habían sufrido abusos deshonestos

2. abuse (insult):

abuse

insultar

self-abuse [Am ˌsɛlfəˈbjus, Brit] SUBST U

1. self-abuse (self-harm):

self-abuse

autolesión f

2. self-abuse (masturbation):

self-abuse euph

masturbación f

physical abuse SUBST U

physical abuse

malos tratos mpl

drug abuse SUBST U

drug abuse

consumo m de drogas

drug abuse

consumo m de estupefacientes form

sexual abuse SUBST U

sexual abuse

abusos mpl deshonestos

sexual abuse (rape)

violación f

solvent abuse SUBST U form

solvent abuse

inhalación f de disolventes

alcohol abuse SUBST U

alcohol abuse

alcoholismo m

child abuse SUBST U

child abuse

malos tratos mpl a la infancia

ESF SUBST

ESF POL (in the EU) → European Social Fund

ESF

FSE m

Siehe auch: European Social Fund

European Social Fund SUBST POL

European Social Fund (in the EU)

Fondo m Social Europeo

EFSF SUBST

EFSF POL (in the EU) → European Financial Stability Facility

EFSF

FEEF m

ausf��hrlich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ausf��hrlich im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

abuse¹ [ə·ˈbjus] SUBST

1. abuse (insults):

abuse

insultos m Pl

abuse

insultadas f Pl LatAm

to hurl abuse at sb

lanzar improperios a alguien

2. abuse (mistreatment):

abuse

maltrato m

3. abuse (misuse):

abuse

abuso m

sexual abuse

abuso sexual

4. abuse (infringement):

abuse

infracción f

abuse of human rights

violación de los derechos humanos

abuse² [ə·ˈbjuz] VERB trans

1. abuse (insult):

abuse

insultar

2. abuse (mistreat):

abuse

maltratar

3. abuse (sexually):

abuse

abusar de

4. abuse (misuse):

abuse

abusar de

5. abuse (infringe):

abuse

infringir

child abuse [ˈtʃaɪld·ə·bjus] SUBST

child abuse

maltrato m de un niño

child abuse (sexual)

abuso m (sexual) de un niño

drug abuse SUBST

drug abuse

toxicomanía f

cliché [kli·ˈʃeɪ] SUBST

1. cliché:

cliché

cliché m

2. cliché (platitude):

cliché

tópico m

lichen [ˈlaɪ·kən] SUBST

lichen

liquen m

garlic [ˈgar·lɪk] SUBST

garlic

ajo m

clove of garlic

diente m de ajo

garlic sauce

ajiaceite m

I.pause [pɔz] SUBST

pause

pausa f

Wendungen:

to give sb pause for thought form

dar que pensar a alguien

II.pause [pɔz] VERB intr

pause

hacer una pausa

I.cause [kɔz] SUBST

1. cause (a reason for):

cause

causa f

cause

motivo m

he is the cause of all her woes

él es el causante de todas sus penas

this is no cause for...

esto no justifica...

2. cause (objective):

cause

causa f

3. cause (principle):

cause

causa f

to do sth in the cause of sth

hacer algo en pro de algo

4. cause JUR:

cause

pleito m

II.cause [kɔz] VERB trans

cause

causar

cause an accident

provocar

to cause sb/sth to do sth

hacer que alguien/algo haga algo

to cause sb harm

ocasionar daños a alguien

this medicine may cause dizziness and nausea

este medicamento puede provocar mareos y náuseas

garlic press <-es> SUBST

garlic press

triturador m de ajos