conmovió im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für conmovió im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.conmover VERB trans

1. conmover (emocionar):

conmover

to move

su discurso nos conmovió a todos

we were all moved by his speech

2. conmover (inducir a piedad):

conmover

to move … to pity

conmovido por sus lágrimas la perdonó

moved by her tears he forgave her

3. conmover (estremecer, sacudir):

conmover

to shake

conmover

to rock

cambios que conmueven las estructuras sociales

changes which are shaking o rocking the social framework

II.conmoverse VERB vpr

1. conmoverse (enternecerse, emocionarse):

conmoverse

to be moved

se conmovió hasta las lágrimas

she was moved to tears

2. conmoverse (estremecerse):

el país se conmovió con la noticia de su muerte

the news of his death shocked o rocked the country

Übersetzungen für conmovió im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a heart-rending tale which left none of the audience untouched

una historia desgarradora que conmovió a todos los presentes

their cries melted her heart

su llanto la conmovió

stir

conmover

her story stirred me deeply

su historia me conmovió profundamente

move

conmover

I was deeply moved by what I saw

lo que vi me conmovió profundamente

conmovió im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für conmovió im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.conmover <o → ue> [kon·mo·ˈβer, kom·mo-] VERB trans

1. conmover (emocionar):

conmover

to move

2. conmover (sacudir):

conmover

to shake

II.conmover <o → ue> [kon·mo·ˈβer, kom·mo-] VERB refl conmoverse

1. conmover (emocionarse):

conmover

to be moved

2. conmover (sacudirse):

conmover

to be shaken

Übersetzungen für conmovió im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

move

conmover

touch

conmover