descontento im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für descontento im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

descontento¹ (descontenta) ADJ

[estar]

dissatisfied

descontento con algo/alg.

unhappy with sth/sb

descontento con algo/alg.

dissatisfied with sth/sb

estoy descontento con los resultados

I'm unhappy o dissatisfied with the results

estoy descontento con los resultados

I'm not at all happy with the results

quedó descontento con lo que le di

he wasn't satisfied o happy with what I gave him

descontento² SUBST m

descontento

discontent

manifestaron su descontento

they made known their discontent o dissatisfaction

manifestaron su descontento

they let it be known that they were dissatisfied o unhappy

descontentar VERB trans

descontentar

to displease

Übersetzungen für descontento im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

discontentment

descontento m

discontented

descontento

to be discontented with sth

estar descontento con algo

disgruntled employee

descontento

discontent

descontento m

dissatisfaction

descontento m

dissatisfied

descontento

to be dissatisfied with sth/sb

estar descontento or insatisfecho con algo/alguien

restlessness

descontento m

descontento im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für descontento im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

descontento [des·kon·ˈten·to] SUBST m

descontento

dissatisfaction

descontento (-a) [des·kon·ˈten·to, -a] ADJ

descontento (-a)

dissatisfied

Übersetzungen für descontento im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

malcontent

descontento(-a) m (f)

discontentment

descontento

discontent

descontento m

discontent

descontento, -a

unrest

descontento m

discontented

descontento, -a

to be disgruntled at sth

estar descontento con algo

sth leaves sb unsatisfied

algo deja a alguien descontento

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Mientras tanto los descontentos esperarán los resultados alrededor de la carpa que aún no han desarmado frente al edificio policial.

www.abcnoticias-sl.com

La gente descontenta y sin opciones reales pasa de votar.

lavidaesfluir.wordpress.com

Sus preocupaciones, su anarquismo, y el descontento con el orden social establecido.

www.alrededoresweb.com.ar

Los diáconos estaban un tanto descontentos por tener que levantarse más temprano que de costumbre para cumplir esa asignación.

maestroorientadorsud.blogspot.com

Lo que es seguro que es que somos indiferentes a algo cuando hay motivos reales para que eso suceda, cuando estamos descontentos e infelices.

www.arcauniversal.com.ar

Pero también es cierto que, con un nivel de motivos de tristeza bastante parecido, hay gente habitualmente contenta y gente habitualmente descontenta.

rsanzcarrera.wordpress.com

En concreto un 84 % están descontentas con su presencia online.

es.mt-soft.com.ar

Ante este descontento no existen alternativas políticas visibles para el conjunto de la sociedad.

www.democraciasocialista.org

El problema es cuando explica los motivos de su descontento.

www.davidrey.com.ar

En este contexto vamos a ver un tercer período de descontento.

www.venta-casa-country.com.ar