acclamation im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für acclamation im Französisch»Englisch-Wörterbuch

acclamation [aklamasjɔ̃] SUBST f

acclamation

cheering uncountable

acclamation

acclamation

sous les acclamations de

to the cheering of

vote par acclamation

vote by acclamation

vote par acclamation

voice vote Am

Übersetzungen für acclamation im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

acclamation

acclamation f

by/with acclamation

par acclamation

voice vote

vote m par acclamation

cheer

acclamation f

to give a cheer

pousser une acclamation or un hourra

acclamation im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für acclamation im Französisch»Englisch-Wörterbuch

acclamation [aklamasjɔ̃] SUBST f

acclamation

cheering no Pl

les acclamations du public

the cheers of the audience

Übersetzungen für acclamation im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

voice vote

vote m par acclamation

cheer

acclamation f

acclamation Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

vote m par acclamation

voice vote

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Au cours de la projection, une partie du public s'en va et à la fin de la projection, les sifflements et les acclamations se mélangent.

fr.wikipedia.org

Quand l'évêque de la ville mourut, l'acclamation de tout le peuple le désigna pour lui succéder.

fr.wikipedia.org

C'est l'acclamation séculaire que l'on chante au cours du chemin de croix.

fr.wikipedia.org

Le conseil précédent est formé à la suite de l'élection du 12 mai 2008; le maire est alors élu par acclamation.

fr.wikipedia.org

Le chœur intervient rarement, jouant les acclamations de la foule.

fr.wikipedia.org

Les moudjahidines paraderont pour la première fois dans les rues des villages sous les acclamations de la population.

fr.wikipedia.org

À l'arrivée des troupes britanniques, la foules les accueillirent avec acclamations et fanfare.

fr.wikipedia.org

Élu médecin en chef des eaux et « déclaré savant par acclamation ».

fr.wikipedia.org

En hommage aux assemblées d'origines ou les candidats étaient départagés par une foule applaudissant le processus est appelé « élection par acclamation ».

fr.wikipedia.org

Un genre très utilisé, se situant entre le chant liturgique et le cérémonial de cour était les polychronia (πολυχρονία) et les acclamations (ἀκτολογία).

fr.wikipedia.org