candles im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für candles im Englisch»Französisch-Wörterbuch

candle [Brit ˈkand(ə)l, Am ˈkændl] SUBST

candle

bougie f

candle (in church)

cierge m

household candles

bougies fpl de ménage

to burn the candle at both ends

brûler la chandelle par les deux bouts

the game's not worth the candle

le jeu n'en vaut pas la chandelle

he can't hold a candle to his sister

il n'arrive pas à la cheville de sa sœur

tallow candle SUBST

tallow candle

chandelle f

candle pins SUBST

candle pins

jeu m de quilles

candle grease SUBST

candle grease (wax)

cire f

candle grease (tallow)

suif m

candle pin SUBST

candle pin

quille f

Roman candle SUBST

Roman candle

chandelle f romaine

ear candle [ˈɪə(r) ˌkændl] SUBST

ear candle

bougie f d'oreille

paschal candle SUBST

paschal candle

cierge m pascal

Übersetzungen für candles im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bougie

candle

bougie d'anniversaire

birthday candle

s'éclairer à la bougie

to use candles (for light)

lumignon veraltend

candle-end

candles im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für candles im Englisch»Französisch-Wörterbuch

candle [ˈkæn·dl] SUBST

candle

bougie f

Wendungen:

to burn one's candle at both ends

brûler la chandelle par les deux bouts

to not hold a candle to sb/sth

ne pas arriver à la cheville de qn/qc

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

burn away candle

se consumer

burning candle

allumé(e)

flicker candle

vaciller

to snuff sth out candle, fire, cigarette

éteindre qc

burn out fire, candle

se consumer

Übersetzungen für candles im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bougie

candle

cierge

candle

ne pas arriver à la cheville de qn

not to be able to hold a candle to sb

flamme

candle (bulb)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

For this reason, flowers or prayer candles are often placed on or at the foot of the shrine.

en.wikipedia.org

I lit three candles and stood awhile, to let my eyes accustom themselves to the dim light.

en.wikipedia.org

Although many products are found in all of them -- the ornamental candles, honeys, tree decorations, woollen hats, carved wood -- often one market has a better display.

www.telegraph.co.uk

Gouda is also known for the fabrication of candles, smoking pipes, and stroopwafels.

en.wikipedia.org

The unity candle ceremony uses two taper candles with a large pillar candle (called the unity candle) in the center.

en.wikipedia.org

During a winter this cold, imagine trying to stay warm at home with just candles, a space heater, or your oven.

barrie.ctvnews.ca

Their only means of light in the pitch black mine was candles made of tallow.

en.wikipedia.org

Light some candles, draw a bubble bath, open a bottle of wine, and tell your husband all the things that are wonderful about him.

www.irishcentral.com

As last as the mid 20th century, remains of beeswax candles could still be found left on the first level of this pyramid.

en.wikipedia.org

Initially it dealt with the refinement of sugar, and the production of potash and tallow candles.

en.wikipedia.org